Villa Medici - Accademia di Francia a Roma

Bien qu'on soit en plein Rome, on trouve un peu de notre passé français, avec la Villa Medicis près de la Trinité des monts et de la Villa Borghèse (qui lui est un parc). Construit au 16ème par l'un des membres de la famille Médicis, qui rappelons le est une famille riche originaire de Florence dont la fille Marie épousa Henri IV et fut reine de France à une époque. Le lieu a pour but d'encourager les arts comme la peinture, la musique, etc. Les Médicis ont toujours eu à coeur d'encourager les artistes et la villa Médicis proposent de faire partie des pensionnaires de l'Académie de France.

Embora seja certo em Roma, há um pouco de nosso passado francês, com as Villa Medicis quase as montanhas Trindade e Villa Borghese (que é um parque). Construído em 16ME por um dos membros da família Medici, que se lembrar é uma família rica de Florença, cuja filha Mary foi Pousa Henry IV e da rainha da França uma era. O site tem como objetivo incentivar as artes, como pintura, música, etc. O Medici sempre tiveram o coração para incentivar artistas e a oferta Villa Medici fazer parte dos moradores da Academia da França.

Depuis 1803, la villa Médicis est le siège de l’Académie de France fondée par Louis XIV en 1666. Elle a pour objectif de former les jeunes artistes. De grands noms sont passés par là tels que Berlioz, Debussy ou Garnier. Il est possible de visiter les magnifiques jardins de la villa. Ces visites guidées se font les samedi et dimanche à 10h30 et à 11h40. L’entrée est de 8€. Juste à côté de cette villa, comme vous pouvez le voir sur les photos, vous trouverez la Trinità dei Monti qui siège en haut de la place d’Espagne.

Desde 1803, o Villa Medici é a sede do lAcadmie da França, fundada por Louis XIV em 1666. Ela visa formar jovens artistas. Grandes nomes são passs por tais como Berlioz, Debussy ou Garnier. Você pode visitar os belos jardins da vila. Estas visitas guiadas são no sábado e domingo 10:30 ET 11:40. Lentre é 8. O lado direito da casa, como você pode ver pelas fotos, você vai encontrar o assento Trinity dei Monti na parte superior do site em espanhol Passos.

Siège de l'académie de France depuis 1804 : un cadre unique mis à disposition des jeunes artistes français venus ici compléter leur formation. Nous y trouvons des expositions d'art contemporain parfois organisées dans le jardin, c'est l'occasion de découvrir ce lieu magique d'ordinaire fermé au public.

Sede da Academia da França desde 1804: um conjunto único disponíveis para jovens artistas Frenchman daqui formação complter. Encontramos exposições de arte contemporânea, por vezes organizados no jardim, é a oportunidade de descobrir este lugar mágico normalmente fechado ao público.