La Tossa de Montbui

La Tossa de Montbui forma parte de una serie de alineaciones montañosas de la Cordillera Prelitoral Catalana (dirección NE-SW), en la que destacan la Sierra de Queralt y la Sierra de Miralles, que separan las cuencas de los ríos Anoia y Gaià. La Sierra de Miralles se divide en dos dando lugar a las elevaciones de la Tossa de Montbui (627m) y la Sierra de la Portella. Así pues, la Tossa de Montbui se encuentra aproximadamente a unos 60 km al oeste de la ciudad de Barcelona, cerca de los municipios de Igualada y Santa Margarida de Montbui. Acceder a la Tossa en coche es bastante sencillo, puesto que existe una pequeña carretera (BV- 2204), con origen en la C-37 (carretera Igualada-Valls) que permito acceder a la ermita de Santa María y el castillo. La BV-2204 se toma en el Km 54,4 de la carretera Valls- Igualada (C-37), cerca de Can Alemany. En cuanto al acceso a pie, decir que existen multitud de opciones para subir a lo alto de la colina a través de la Sierra de Miralles. El castillo de Montbui ya consta como organizado en el año 936, mientras que las primeras noticias de la iglesia datan de los años 972 y 993, cuando el obispo Fruià levantó, en la cumbre del Montbui, un nuevo castillo y una iglesia. La iglesia quedó inacabada debido a una fuerte sequía que obligó a emigrar a los repobladores de la comarca. En el año 1023 el obispo Oliba enfeudó la fortaleza al levita Guillem de Oló, que repobló definitivamente el término, restauró el castillo y acabó la iglesia. Desde lo alto se puede gozar de privilegiadas panorámicas de gran parte de la comarca de la Anoia: La cuenca de Òdena, desde Claramunt hasta Veciana, con Igualada a los pies.

La Tossa de Montbui é parte de uma série de cadeias de montanhas da Cordilheira Prelitoral Catalana (NE-SW), que incluem a Serra de Queralt e da Serra de Miralles, que separa as bacias dos rios Gaia e Anoia. A Serra de Miralles é dividido em duas elevações resultantes Tossa de Montbui (627m) e da Sierra de la Portella. Assim, Tossa de Montbui está localizada a aproximadamente 60 km a oeste da cidade de Barcelona, ​​perto das cidades de Igualada e Santa Margarida. Tossa acessar a unidade é bastante simples, uma vez que há uma pequena estrada (BV-2204), provenientes do C-37 (estrada-Valls Igualada) que permitem o acesso à capela de Santa Maria e do castelo. A BV-2204 é tomada no Km 54,4 da estrada Valls Igualada (C-37), perto de Can Alemany. Quanto ao acesso a pé, dizer que há muitas opções para subir até o topo da colina através da Sierra de Miralles. Castelo já Montbui tão organizado em 936, enquanto que a primeira notícia da data da igreja desde os anos 972 e 993, quando o bispo frui-se, na cimeira de Montbui, um novo castelo e uma igreja. A igreja permaneceu inacabado devido a uma grave seca que forçados a migrar para os colonos da região. Em 1023 a força bispo Oliba enfeudó o levita Guillem de Olo, que repovoado o termo, restaurou o castelo ea igreja terminou. Do topo você pode desfrutar o privilégio muito panorâmica da região de Anoia: A bacia Òdena de Claramunt para Veciana, com Igualada no pé.

Esta pequeña iglesia merece ser visitada si nos desplazamos hacia la comarca catalana de l´Anoia ya que reviste bastante interés, tanto a nivel arquitectónico como en lo relativo a su ubicación. Ciertamente no es sencillo llegar hasta ella si no se conoce bien la zona, afortunadamente las dos veces que he estado fui acompañado de una persona oriunda de la comarca de manera que resultó sencillo llegar. Se trata de la típica iglesia levantada sobre una colina pedregosa de difícil acceso, aunque en este caso hay una pequeña carretera que nos lleva hasta prácticamente la puerta del templo. Tras dejar el coche en un pequeño aparcamiento sin asfaltar tan solo hay que andar unos pocos metros para llegar a la iglesia. A nivel personal debo decir que encuentro a Santa María de la Tossa sumamente interesante a nivel arquitectónico, ya que en ella se entremezclan elementos prerrománicos y románicos de forma muy variada. Tras dejar atrás unas pequeñas cruces celtas de piedra observamos una bonita construcción, algo achaparrada que da una sensación de gran solidez, encastada en la piedra del terreno y con unos muros muy gruesos. El interior es frio y oscuro, ya que apenas si hay ventanales, apenas unos ventanucos muy estrechos que dejan pasar muy poca luz solar, estando compuesta por tres naves muy estrechas con muy pocos elementos decorativos, tan solo una antigua pila bautismal. A mi la sensación que me da el interior de la Tossa es la de estar en una especie de gruta, pues los techos son muy bajos y las columnas que separan las naves muy gruesas. Lo mejor de la iglesia, aparte del templo propiamente dicho, es su ubicación. En la explanada en donde está situada se pueden ver las ruinas de un castillo, aunque apenas quedan un par de muros en pie y encontramos también un bonito mirador. Al estar en una colina relativamente alta, desde la Tossa se aprecian unas vistas muy bonitas de todo el valle del Anoia, teniendo a nuestros pies pequeños pueblos y ciudades como Igualada, la capital. Por otra parte hay bancos para relajarse contemplando el paisaje y columpios para los más pequeños. En definitiva se trata de un lugar muy bonito al que vale la pena subir, no sólo para ver la coqueta iglesia sino también para pasear y disfrutar de los paisajes.

Esta pequena igreja vale a pena visitar se mover para a região catalã de l"Anoia, pois é de interesse considerável, tanto a nível arquitectónico e no que diz respeito à sua localização. Certamente não é fácil chegar a ele se não for a área, felizmente, as duas vezes que fui bem compreendidos foi acompanhada por um povo nativo da região para que foi fácil de alcançar. Esta é a igreja típica erguido sobre uma colina rochosa de difícil acesso, embora, neste caso, há uma pequena estrada que leva à porta do templo praticamente. Depois de deixar o carro em um pequeno estacionamento não pavimentada só você tem que andar alguns metros para chegar à igreja. Em um nível pessoal, devo dizer que eu encontro para St. Mary do nível arquitetônico mais interessante para Tossa, como pré-românica e elementos românicos forma variada mistura. Depois de deixar para trás uma pequena pedra cruzes celtas observar um belo edifício, algo corpulento que dá uma sensação de grande solidez, mortise em terreno pedra e com paredes muito grossas. O interior é frio e escuro, como não há quase nenhum janelas, apenas muito estreitas janelas que permitem a entrada de muito pouca luz solar, sendo composto por três corredores estreitos com muito poucos elementos decorativos, apenas uma pia baptismal de idade. Para mim, a sensação que tenho dentro do Tossa é estar em uma espécie de gruta, porque o teto são muito baixos e as colunas que separam os navios de espessura. Melhor da igreja, além do próprio templo, é a sua localização. Na esplanada, onde está localizado um pode ver as ruínas de um castelo, embora apenas algumas paredes permanecer de pé e encontrou um bom ponto de vista. Estar em uma relativamente alta colina do Tossa muito belas vistas são vistos por todo o vale Anoia, ter nossos pés pequenas cidades e cidades como Igualada, a capital. Por outro lado, existem bancos para relaxar assistindo a paisagem e baloiços para as crianças. Em suma, é um lugar muito agradável que vale a subida, não só para ver a igreja bonita, mas para caminhar e apreciar a paisagem.

Porque hay varios rincones en la Tossa de Montbuí. La iglesia, que es una pequeña joya del prerománico. La torre de defensa, que alberga una exposición de aperos del campo. Un panel de interpretación con grabaciones de pájaros de la zona, escondido cerca de la torre. El mirador, desde donde alcanzamos a ver toda la Conca de Òdena, con Montserrat recortándose en el horizonte como un dragón, y, en días claros de invierno, con el Pirineo que pone punto y final al paisaje. Decir que estoy casi seguro que las personas colaboran en el mantenimiento de este lugar estarán más que encantadas de daros toda la información necesaria para que disfrutéis al máximo de este rincón.

Porque existem vários lugares em Tossa de Montbui. A igreja, que é uma pequena jóia de pré-românica. A torre de defesa, que abriga uma exposição de implementos agrícolas. Um painel de interpretação com gravações de aves na área, escondido perto da torre. O ponto de vista de onde passamos a ver todas Òdena Conca, com Montserrat em silhueta no horizonte como um dragão, e, em dias claros de inverno, com os Pirinéus que põe fim à paisagem. Para dizer que estou quase certo que as pessoas colaboram na manutenção este lugar será mais do que feliz em dar-lhe todas as informações necessárias para desfrutar ao máximo deste canto.

Hay un restaurante, un parque, un mirador y varios senderos. Ideal para ir con niños y mascotas, pasar un día diferente y salir de la rutina, podréis dar agradables paseos por sus cercanías. Y contemplar sus relajantes y preciosas vistas.

Há um restaurante, um parque, um mirante e várias trilhas. Ideal para ir com crianças e animais de estimação, passar um dia diferente e sair da rotina, você pode fazer caminhadas agradáveis ​​nas proximidades. E contemplar as suas vistas relaxantes e bonitas.

Precioso conjunto medieval, muy cercano a Santa Margarida de Montbui, que ocupa un montículo con vistas sobre la comarca de Igualada. El pequeño y encantador caserío cuenta con los restos del castillo y apenas dos calles que rodean su bonita iglesia prerrománica, con un cuidado jardín donde se ven algunas estelas funerarias. Casas rurales Santa Margarida de Montbui : Http://www.Toprural.Com/cataluna/barcelona/casas-rurales-santa-margarida-de-montbui_rm-es-8250.htm Precioso conjunto medieval, muy cercano a Santa Margarida de Montbui, que ocupa un montículo con vistas sobre la comarca de Igualada. El pequeño y encantador caserío cuenta con los restos del castillo y apenas dos calles que rodean su bonita iglesia prerrománica, con un cuidado jardín donde se ven algunas estelas funerarias. Casas rurales Santa Margarida de Montbui : Http://www.Toprural.Com/cataluna/barcelona/casas-rurales-santa-margarida-de-montbui_rm-es-8250.htm Precioso conjunto medieval, muy cercano a Santa Margarida de Montbui, que ocupa un montículo con vistas sobre la comarca de Igualada. El pequeño y encantador caserío cuenta con los restos del castillo y apenas dos calles que rodean su bonita iglesia prerrománica, con un cuidado jardín donde se ven algunas estelas funerarias. Casas rurales Santa Margarida de Montbui : Http://www.Toprural.Com/cataluna/barcelona/casas-rurales-santa-margarida-de-montbui_rm-es-8250.htm

conjunto medieval bonito, muito perto de Santa Margarida, que ocupa uma colina com vista para a região de Igualada. O pequeno e charmoso vilarejo possui os restos do castelo e apenas duas ruas que cercam a sua bela igreja românica com um jardim bem cuidado, onde algumas lápides são. Cottages Santa Margarida: Beautiful medieval Http://www.Toprural.Com/cataluna/barcelona/casas-rurales-santa-margarida-de-montbui_rm-es-8250.htm todo, muito perto de Santa Margarida, que ocupa uma colina com vista para a região de Igualada. O pequeno e charmoso vilarejo possui os restos do castelo e apenas duas ruas que cercam a sua bela igreja românica com um jardim bem cuidado, onde algumas lápides são. Cottages Santa Margarida: Beautiful medieval Http://www.Toprural.Com/cataluna/barcelona/casas-rurales-santa-margarida-de-montbui_rm-es-8250.htm todo, muito perto de Santa Margarida, que ocupa uma colina com vista para a região de Igualada. O pequeno e charmoso vilarejo possui os restos do castelo e apenas duas ruas que cercam a sua bela igreja românica com um jardim bem cuidado, onde algumas lápides são. Cottages Santa Margarida: Http://www.Toprural.Com/cataluna/barcelona/casas-rurales-santa-margarida-de-montbui_rm-es-8250.htm

Bonitas vistas y un muy buen lugar para pasar una bonita velada

Vistas agradáveis ​​e um lugar muito agradável para passar uma noite agradável

Es muy bonito

É muito bonito

monumento importante de Santa Margarida de Montbui