Mt. Tofana di Rosez

Vicino a Cortina d’Ampezzo c’è questo strano monte che sembra quasi una piramide d’alta quota, o almeno, quando io l’ho visto la prima volta ho subito pensato a una piramide, complice anche la sensazione sabbiosa che dà il suo terreno molto liscio e con rocce e sassi molto piccoli. La camminata per arrivare fin quassù è bellissima e vale la pena in sé, anche senza questa meravigliosa ricompensa finale. Le montagne qui esprimono tutta la loro asprezza e drammaticità massima, senza linee dolci ma con punte ben definite e linee dritte e impietose. Un panorama duro e meraviglioso, un ottimo modo di passare la domenica facendo attività fisica e riconciliandosi con la natura in tutta la sua maestosità. Da non perdere.

Perto de Cortina d"Ampezzo existe esta montanha estranha que se parece com uma pirâmide de alta altitude, ou, pelo menos, quando eu vi pela primeira vez, pensei imediatamente em uma pirâmide, também por causa da sensação de areia que dá a ela muito terreno liso e com pedras e seixos minúsculos. A caminhada para chegar até aqui é bonito e vale a pena por si só, mesmo sem essa maravilhosa recompensa final. As montanhas aqui expressar sua amargura e drama máximo, há linhas suaves, mas com pontos bem definidos e linhas retas e impiedosa. Uma paisagem dura e maravilhosa, uma ótima maneira de passar o domingo fazendo atividade física e reconciliado com a natureza em toda a sua majestade. A não perder.