The mountainous Centre of Gran Canaria

Al acercarse al montañoso centro de Gran Canaria, presenciarás una increíble vista del espectacular macizo central y de sus altos picos, que sin duda ya habrá visto desde lejos. Las estrechas y vistosas carreteras suben por pequeños pueblos encantadores, cultivos en terrazas, altas mesetas, profundos barrancos y particulares formaciones de roca basálticas. De camino pasará por la frondosa vegetación subtropical y verá que los exóticos frutales y altos eucaliptos van siendo sustituidos poco a poco por pinos, encinas, matas y arbustos de alta montaña. El Pico del Pozo de las Nieves es, con sus 1949 metros, el punto más elevado de la isla, además de su centro. Los siguientes en altitud y más cercanos son el emblemático Roque Nublo, a 1813 metros, coronado por una formación basáltica que sobresale unos 80 metros, y el Roque Bentayga, de 1412 metros. Estos dos roques fueron considerados lugares sagrados por los aborígenes canarios, donde dejaron muchísimas inscripciones, sitios ceremoniales y graneros. Por todo el centro de la isla podrán descubrir diversos parques arqueológicos donde se representan las vidas de sus antiguos habitantes y hermosas reservas naturales donde se conservan los delicados ecosistemas de estos paisajes únicos. Normalmente hace mucho más frío en lo alto y puede incluso presentarse mucha niebla, que cubre los picos más elevados, pero cuando el clima lo permita podrás ver unas asombrosas vistas panorámicas, e incluso llegar a otear las islas vecinas, como Lanzarote, Tenerife, La Gomera y La Palma.

Aproximando-se do centro montanhoso de Gran Canaria, você vai testemunhar uma vista incrível do maciço central espetacular e seus picos, o que, sem dúvida, ser visto de longe. As estradas estreitas subir pequenas aldeias coloridas encantadoras, socalcos, planaltos, desfiladeiros profundos e formações rochosas basálticas indivíduos. No caminho, você vai passar a exuberante vegetação subtropical e ver as árvores frutíferas exóticas e árvores de eucalipto altas estão sendo substituídos gradualmente por pinheiros, carvalhos e arbustos de alta montanha. O Pico del Pozo de las Nieves é com os seus 1949 metros, o ponto mais alto da ilha, para além do seu ponto central. A seguir superior e nas proximidades são o emblemático Roque Nublo, em 1813 metros, encimado por uma formação basáltica que se projeta cerca de 80 metros, e Roque Bentayga, 1412 metros. Estes dois roques foram considerados lugares sagrados pelos indígenas, o que deixou muitas inscrições, locais de culto e celeiros. Através do centro da ilha, você vai descobrir vários parques arqueológicos onde retratam a vida de seus antigos habitantes e bonitas reservas naturais onde os ecossistemas delicados destas paisagens únicas são preservados. normalmente muito mais frio no topo e pode mesmo ocorrer muito nevoeiro que cobre os picos mais altos, mas quando o tempo permite que você vai ver vistas panorâmicas, e até mesmo chegar a vislumbrar as ilhas vizinhas, tais como Lanzarote, Tenerife, La Gomera e La Palma.

Igual que otras islas de carácter volcánico, también Gran Canaria tiene su centro montañoso. Entre los picos más populares pertenecen el Pozo de las Nieves, el pico más alto, el Roque Nublo, Roque Bentayga y Cruz de Tejeda. Si se tiene mucha suerte y hay buena visibilidad, se ve toda la parte central de la isla desde arriba. Por desdracia, cuando estuve yo, había neblina, así que no se veía muy bien. Pero aún así, disfruté caminando por aquellas montañas.

Como outras ilhas de origem vulcânica, Gran Canaria, também tem o seu centro montanhoso. Entre os picos mais populares pertencem ao Pozo de las Nieves, o pico mais alto, o Roque Nublo, Roque Bentayga e Cruz de Tejeda. Se você tem muita sorte e há boa visibilidade, toda a parte central da ilha é visto de cima. Por desdracia, quando eu era, não havia nevoeiro, por isso não parece muito bom. Mas ainda assim, eu gostava de andar por essas montanhas.