The lagoons of Muniellos

La ruta que recorre La Reserva de la Biosfera de Muniellos ofrece a quien la visita un regalo final después del esfuerzo de los valientes que se atreven a recorrerla. Una vez finalizado el recorrido (cualquiera de las dos rutas posibles terminan en un mismo punto), nos encontramos tras una pequeña travesía de 30 minutos con Las Lagunas de Muniellos. La primera laguna que nos encontramos es la Laguna de la Isla, que nos recibe con sus aguas estancas e inmóviles rodeadas de vegetación y el mayor y mas relajante de los silencios. Si continuamos por un pequeño camino que se abre desde esta laguna hacia arriba nos toparemos con La Laguna Honda, La Laguna Grande y la Laguna de la Peña, punto que también nos ofrece maravillosas vistas de la Laguna de la Isla y del parque en general. Estas lagunas de origen glaciar dan a nuestra visita a Muniellos el toque de descanso y de paz, de naturaleza y de belleza, y nos dan fuerzas para recorrer el duro camino de vuelta.

A rota atravessa a Reserva da Biosfera Muniellos oferece aqueles que visitam um presente final após o esforço dos bravos que ousam cruzar. Após a conclusão do curso (uma das duas rotas possíveis terminar no mesmo ponto), encontramos uma pequena passagem após 30 minutos com Las Lagunas de Muniellos. A primeira lagoa encontramos é a Laguna de la Isla, que nos recebe com o seu apertado e ainda das águas cercadas por vegetação e o maior e mais relaxante silêncio. Se continuarmos ao longo de um pequeno caminho que se abre a partir deste gap up que será executado com La Laguna Honda, La Laguna Grande e Laguna de la Peña, um ponto que também oferece uma vista maravilhosa da lagoa da ilha e do parque em geral. Estes lagos glaciais dar a nossa visita Muniellos toque de descanso e paz, natureza e beleza, e dar-nos força para continuar o árduo caminho de volta.

Una maravilla, yo me decidi por hacer la ida y la vuelta por la vera del rio por falta de tienpo ya que la otra es mas larga, pero me encanto, incluso tuve la suerte de encontrarme un oso aunque en pocos segundos se escondio y no logre ni sacarle una foto, totalmente aconsegable una sorpresa muy grata el llegar a estas lagunas, aunque la tercera un poco inacesible pero sin embargo la mas bella, la ruta requiere de bastante esfuerzo, sobretodo si se llega tarde como yo, auque si se enpieza tenprano no tendreis demasiados problemas.

Maravilhoso, eu decidi fazer a viagem de volta ao lado do rio por falta de tienpo desde que o outro é mais longo, mas eu adorei, eu mesmo tive a sorte de encontrar um urso embora em poucos segundos e não escondeu alcançar ou tirar uma foto, aconsegable totalmente uma surpresa muito agradável vir para estas lacunas, embora o terceiro um pouco inacessível, mas, no entanto, o mais bonito, o percurso exige um esforço considerável, especialmente se você chegar atrasado como eu, auque se enpieza tenprano não terá muitos problemas.