Lionel Langlade
Uma espécie de corredor da morte espetacular e marcante
Une sorte de couloir de la mort spectaculaire et saisissant
Le gouffre se situe sur la route entre l'Etang salé et Saint Louis; on peut y accéder soit par la route, soit par la plage en suivant le sentier qui longe le littoral. Il s'agit d'une faille formée par une coulée de lave qui s'est transformé en une sorte de couloir naturel entouré de roches noires dans lequel viennent s'engouffrer et se fracasser les vagues de l'océan indien. Le spectacle de la mer en furie l'envahissant en permanence est saisissant.
O abismo está na rota entre Salt Pond e St. Louis; ele pode ser acessado por estrada ou na praia seguindo o caminho ao longo da costa. Esta é uma falha formada por um fluxo de lava que se transformou em uma espécie de corredor natural rodeado de pedras negras em que vêm para engolir e ondas do Oceano Índico. O espetáculo do mar revolto constantemente invadindo é impressionante.



+2