Street of tumuli along Cabreira and Anaman Saw, Entrimo and Castro Laboreiro

En cualquier época del año, aprovechamos algunos días soleados y otros no tanto para realizar la Ruta das Mamoas en 4X4, salimos de Entrimo hacia el Rio Pacín y Sierra de Grou, por S. Benito subimos hasta las zona más alta de la Sierra da Cabreira, o por la Sierra de Queguas hasta la “raya fronteriza” entre Castro Laboreiro y Galicia, para poder contemplar desde allí unas ¡¡¡ maravillosas puestas de Sol ¡!!, o algunas ¡tormentas de nieve! junto al marco Nº 31 de la Raya. Esta zona de la sierra, entre Castro Laboreiro y Galicia, esta densamente poblada de mamoas, construcciones megalíticas envueltas de misterio y leyenda, asociada a alguna versión mágica de los celtas que moraban los castros y el periodo megalítico. La ruta completa tiene entre 30 y 40 Km. de distancia total (ida y vuelta), se inicia en Entrimo a una altitud en torno a los 500 m. y asciende hasta 1.230 m., teniendo varias opciones de descenso y regreso, por Queguas a Entrimo, por Siera-Portos y Rodeiro a Castro Laboreiro, por Corbelle a Bande, y por A Fraga a Lobeira, siendo de dificultad media-alta en invierno, por el peligro de frio y nieve, sobre todo si se quiere hacer como senderista o cicloturista. La vegetación de las llanuras de la alta montaña es de hierva, brezo y tojos, que se crían en la turba de humedales y musgos, alimentando manadas de caballos salvajes y vacas autóctonas. Esta ruta fue transitada y utilizada por los humanos desde tiempos pre-históricos, algunos nos lo recuerdan con sus relatos en libros, y otros nos cuentan sus historias y leyendas de supervivencia invernal, con mucho frio y nieve, pastores con sus rebaños acechados por lobos, cazadores, contrabandistas, refugiados, peregrinos, caminantes o turistas.

Em qualquer época do ano, tomamos alguns dias de sol e outros para não fazer as das trajeto mamoas 4X4, deixamos Entrimo em direção ao Rio PACIN e Sierra de Grou, por São Bento subiu ao ponto mais alto da Serra da Cabreira ou a Serra de Queguas para a "linha de fronteira" entre Castro Laboreiro e da Galiza, para ver de lá um "do-sol Groovy !!, ou algumas tempestades de neve! No. 31 ao longo da estrutura do Raya. Esta área da montanha, entre Castro Laboreiro e da Galiza, este mamoas densamente povoadas, construções megalíticas envolto em mistério e lenda associada com alguma versão mágica dos Celtas que viveram fortes e período megalítico. A rota inteira é entre 30 e 40 Km. De distância total (ida e volta) começa em Entrimo a uma altitude de cerca de 500 m. e sobe para 1.230 m., com várias opções de descida e de retorno, por Queguas para Entrimo por Siera-Portos e Rodeiro Castro Laboreiro, por Corbelle de Bande, e Fraga para Lobeira, com dificuldade média-alta no inverno por causa do perigo de frio e neve, especialmente se você quer fazer como um caminhante ou ciclista. A vegetação das planícies de alta montanha está fervendo, urzes e giestas, que reproduzem em zonas húmidas e musgo de turfa, manadas de cavalos selvagens e vacas indígenas alimentação. Esta rota estava ocupado e usado por seres humanos desde os tempos pré-históricos, alguns lembrar-nos com as suas histórias em livros, e outros contam suas histórias e lendas de sobrevivência no inverno, com muito frio e neve, pastores com os seus rebanhos perseguido por lobos , caçadores, contrabandistas, os refugiados, os peregrinos, caminhantes e turistas.