St. John or St. Christ Hermitage

Esta iglesia se levanta sobre el morro del recinto amurallado que se proyecta hacia el sur y constituye uno de los ejemplos de la cantería riojana. Se construye entre 1737 y 1748 sobre la antigua iglesia de San Juan. En la fachada hay una hornacina con la imagen de San Juan, titular del primitivo templo. Es destacable su planta octogonal inscrita en un rectángulo y su gran cúpula central. En su interior se conservan retablos, pinturas y tallas de la época. Su autor fue el maestro de obras Juan Bautista Arbaizar. Colaboró con él su yerno Ignacio de Elejalde. Para visitarla es necesario ponerse en contacto con la Oficina de Información y Turismo (Tel. 941 32 24 14).

Esta igreja está no nariz do recinto amuralhado que se projeta em direção ao sul e é um dos exemplos da lapidação Rioja. Foi construído entre 1737 e 1748 na antiga igreja de San Juan. Na fachada há um nicho com a imagem de San Juan, chefe do templo original. É notável a sua octagonal inscrito em um retângulo e sua grande cúpula central. Dentro retábulos, pinturas e esculturas da época estão preservadas. Seu autor foi o mestre de obras Juan Bautista Arbaizar. Ele colaborou com ele seu filho Ignacio Elejalde. Para visitar é necessário entrar em contato com o Posto de Informação Turística (Tel. 941 32 24 14).

Construida entre 1737 y 1748, esta pequeña ermita se encuentra al borde de la peña sobre la que se asienta el pueblo de Briones, por lo que disfrutaremos de unas bonitas vistas de todo el páramo. La ermita, de aspecto robusto, cuenta con un retablo de estilo rococó, y con un museo de ornamentos litúrgicos, entre los que destacan varios tomos con más de medio milenio de antigüedad. Para visitarla por dentro, es necesario contactar con el servicio de información turística.

Construído entre 1737 e 1748, esta pequena capela está na borda da rocha em que a aldeia fica Briones, assim desfrutar de bonitas vistas sobre o pântano. A capela, resistente aparência, tem um retábulo rococó e um museu de vestimentas litúrgicas, entre os quais vários volumes com mais de meio milênio de idade. Para visitar dentro, você precisa entrar em contato com o balcão de turismo.