Square of the Guards Corps

La Plaza de Guardias de Corps se encuentra al lado de la calle Conde Duque (Metros Plaza de España o Noviciado). Es una plaza muy pequeña y tranquila, nada que ver con la cercana y bulliciosa calle Princesa y sus adyacentes. Desde ella se ve el Centro Cultural Conde Duque, donde se halla el Museo de Arte Contemporáneo del Ayuntamiento de Madrid. Tiene árboles y bancos donde la gente se suele sentar a descansar o a tomar el sol. Hay una tienda muy interesante de ropa informal joven masculina con algunas de las marcas más exclusivas y modernas del mercado llamada Sportivo. Lo que más destaca en la plaza es un monumento en homenaje a Clara Campoamor por el setenta y cinco aniversario del voto femenino en España

Praça Guards Corps está localizado na rua Conde Duque (Metros Quadrados Espanha ou noviciado). É muito praceta sossegada, nada a ver com a movimentada rua próxima e Princesa adjacente. A partir daqui você vê o Conde Duque, onde está o Museu da Cidade do Centro Cultural de Madrid Arte Contemporânea. Tem árvores e bancos, onde as pessoas costumam se sentar para descansar ou tomar sol. Há uma loja de roupa jovem casual masculina muito interessante, com algumas das marcas mais exclusivas e elegantes no mercado chamado Sportivo. O que fica na praça é um monumento à Clara Campoamor pelo septuagésimo quinto aniversário do sufrágio feminino em Espanha

Nos llamamos el Batallón de los guardias de Corps. Seguimos siendo una familia, aquellas personas que a finales de 2011 y principio de 2012 nos reencontramos despúes de más de 40 años sin vernos. Nos gustaria saber más de gente de aquella época de la calel Limón, Plaza de los Guardias y alrededores. Ahora sabemos que el barrio ha cambiado, pero en nuestras retinas quedan los viejos rincones que vivimos de niños. Somos unos 5o amigos todos muy unidos, que seguimos fieles intentando recuperar recuerdos y anécdotas de aquellos años 60 y 70..... Tote, Peque, Viti, Puli, Mayte, Viky, Merche, Amparito (tiene una mágnifica tienda en la c/ El Cristo..Jesús, Mario, Olmos, Manzano, Llamas, Cornejo, Reboto, Saavedra, Navarrete..... todos una familia..... nuestras correrias por el viejo cuartel viendo rodar las zarzuelas de Orduña para TVE, la gran película de Patón, y otrs más...... áquellos años no vuelven, pero para nosotros estan cada dia en nuestras mentes.... estamos al dia de nuestras vidas y nos sentimos los niños de antes. Nuestros hijos y nietos encantados con ellos... y por cierto , a almudena Grandes (escritora) ni la conociamos por allí, y si a un gran artista, Gallardo, que vivia en el nº 1 de la Plaza, y a la gran artista que falleció Inma de Santis que vivia en la calle Limón. Mi correo es antoniode corps"gmail.com

O título encanbeza estas linhas corresponde a, as crianças e jovens nesses anos que tocamos na praça, na rua atrás do limão Mahou, a metros da Cuartel del Conde Duque, Calle del Cristo, e Eu pulverizado as corridas ao longo do Bernardo Lopez, Os comandantes. Mas realmente a sede dos filhos estava na praça e seu solar. Agora, em 2013, mais de 50 crianças por esses dias, estamos todos unidos, pela maravilhosa reunião realizada no ano passado para todos nós, ea maioria deles sem ver mais de 40 anos, tornou-nos que quadrilha que se agarrou a paus e pedras a 2 de maio, e Vallehermoso, peixe ou a sede da Montanha, o sindicato teve com Cristino Martos e Comendadoras, finalmente tantas lembranças que nos servem hoje para ser Estados e enfrentar os anos de vida que restam para a frente. Agora, quase todos estão oscilando em torno de 60, mas continuamos gratos aos dias de Matt Monro, Adamo, The Beatles, Fórmula V, e os Brincos. Temos fotos antigas estão aparecendo a cada dia e mais deles, de vez reuniram-se no bairro e caminhar nossos lugares favoritos e bares e mais unidos do que nunca, porque temos formado a partir de uma grande família. Nós nos encontramos a cada dois dias no bairro, lembrando os nossos ataques então, como se ainda ontem estávamos jogando resgate, folheados ou próprio futebol na praça, como se fôssemos o baile na guarda dos mesmos quartéis como se estivéssemos jogando ou assistindo rolo nas operetas Conde Duque Barracks Orduna ou filme Paton. Que lembranças bonitas. Somos 50 e, infelizmente, mais 8 que morreram, e ainda estamos à procura de pessoas de nossa turma, um que fura. Agora, em 2013, mais de 50 crianças por esses dias, estamos todos unidos, pela maravilhosa reunião realizada no ano passado para todos nós, ea maioria deles sem ver mais de 40 anos tornou-nos mais fortes e mais unidos do que nunca porque nós formamos uma família.

Es la plaza en la que vive la protagonista de la novela de Almudena Grandes "El Corazón helado", Raquel. La novela me ha gustado tanto que hasta me estoy interesando por los lugares de los que habla... Y bueno, resulta que Raquel vive ahí. Tenía que ser un lugar así.

É a praça em que o protagonista do romance de Almudena Grandes "O sorvete Coração", Raquel vive. Eu gostei da novela tanto que eu estou preocupado por todos os lugares que falam ... Bem, verifica-se que Rachel vive lá. Tinha que ser um lugar.