Aonde queres ir?
Entrar
O meu perfil
Edita o teu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

Galleria Spada

3 opiniões sobre Galleria Spada

Perspectiva ilusionista Borromini

La perspectiva ilusionista de Borromini

Si nos encontramos en Roma, es muy posible que en algún momento de nuestro viaje, decidamos ir a la Piazza Farnese para observar la fachada del imponente palacio homónimo que la preside. Mi consejo es que una vez estéis allí, aprovechéis para acercaros al Palazzo Spada y descubrir uno de esos rincones de la ciudad difíciles de encontrar en las guías turísticas. Tomad la Via di Monserrato a la izquierda del Palazzo Farnese y en un par de minutos llegaréis a la Piazza Capo di Ferro, donde se encuentra este hermoso palacio, continente de la curiosa perspectiva de Borromini. El Palacio Spada, construido en el siglo XVI por Giulio Merisi, contiene una de las pocas pinacotecas privadas que todavía quedan en la ciudad de Roma, y que eran tan frecuentes en la época en la que ésta se constituyó. Un siglo después de su construcción, el Cardenal Bernardino Spada compra el Palacio y contrata a Borromini para su restauración De su decoración exterior, destacan los riquísimos estucos de la fachada y el patio interior, obra de Mazzoni. En el centro del lado izquierdo de este patio interior, se abre un gran ventanal, a través del cual se puede ver la Galería en perspectiva de Borromini. Se trata de una galería de apenas 9 metros, que se convierten en casi 40 gracias a un original efecto óptico creado por el arquitecto. Los elementos constitutivos se hacen más pequeños a medida que se avanza, el suelo sube, la bóveda baja y las paredes se estrechan. Es muy divertido asistir a la demostración que realiza la azafata del palacio. La chica comienza a avanzar a través de la galería y a nuestros ojos, se va haciendo cada vez más grande, hasta el punto de que cuando llega al final (mucho más deprisa de lo que esperábamos), la escultura situada junto a la pared del fondo, que en un principio nos había parecido de tamaño natural, se convierte en una pequeña imagen de 60cm que apenas le llega a la cintura.
Se estamos em Roma, é muito possível que em algum momento de nossa viagem, decidimos ir para a Piazza Farnese observar a impressionante fachada do palácio que preside homônimo. Meu conselho é que uma vez que todos estis, aprovechis para chegar perto de Palazzo Spada e encontrar um desses cantos dos difciles cidade encontradas em guias turísticos. Pegue a Via di Montserrat deixaram o Palazzo Farnese e em um par de minutos llegaris Piazza Capo di Ferro, onde este belo palácio continente perspectiva curiosa Borromini. O Palácio Spada, construído no século XVI por Giulio Merisi, contém uma das poucas galerias privadas que ainda permanecem na cidade de Roma, e que eram tão prevalentes na baixa onde sta foi constituída. Um século após a sua construção, o Cardeal Bernardino Spada Palace compra e contrata Borromini para a restauração de sua decoração exterior, destaca fachada riqusimos estuque e pátio, projetado por Mazzoni. No centro do lado esquerdo do pátio, uma grande janela é aberta, através do qual você pode ver na perspectiva de Borromini Galera. Esta é uma galeria de apenas nove metros, que se tornam quase 40 graças a um efeito óptico original criado pelo arquiteto. Os elementos são mais pequeos à medida que progride, o solo sobe, o de baixo abóbada e as paredes tremer. É divertido de assistir a demonstração realizada aeromoça palácio. A menina começa a avançar para travs galera e nossos olhos, torna-se cada vez maior, tanto assim que, quando se chega ao fim (muito mais rapidamente do que esperbamos), escultura ao lado da parede que inicialmente parecia tamanho natural, torna-se uma imagem pequena que mal chega a 60 centímetros de cintura.
Ver original

Palazzo Spada

Palais Spada

Parmi les nombreux palais que compte la capitale romaine, le Palais Spada en est l'un des plus curieux et l'un des plus remarquables. Edifice romain qui abrite aujourd'hui le conseil d'Etat de la République italienne, le palais contient surtout un élément curieux et surprenant : la perspective Borromini. Il s'agit en effet d'une impressionnante galerie qui mélange deux techniques révolutionnaires pour l'époque de sa construction : la perspective, et le trompe l'œil. On aime aussi beaucoup sa jolie cour intérieure avec ses arches romanes et ses statues. Nichée au cœur du Palazzo Spada, dans le quartier du campo dei Fiori, la perspective de Borromini en est l'une des principales curiosités. D'accès libre (suffisamment rare à Rome pour être souligné!), la cour intérieure du palais dévoile cette perspective. Révolutionnaire pour l'époque de son édification, elle mêle deux techniques novatrices, le trompe l'œil et la perspective. Difficile en effet de croire que les buis sont entièrement composés de marbre et que la statue du fond est minuscule ! Un effet réussi et garanti.
Entre os muitos palácios que compõem o capital romana, o Palácio Spada é um dos mais curiosos e um dos mais notáveis. Roman edifício que hoje abriga o Conselho de Estado da República Italiana, o palácio contém principalmente uma curiosa e surpreendente lment: a perspectiva Borromini. Esta é certamente uma impressionante galeria que misturar duas técnicas para os revolucionários era de sua construção: a perspectiva, ea roubar. Nós também gostamos seu belíssimo pátio interior com os seus arcos românicos e estátuas.
+5
Ver original

Palazzo Spada

Palais Spada

Excelente
Le palais Spada est le siège du Conseil d'Etat italien, qui se situe sur une place proche du palais Farnèse. Il faut ajouter que la famille Spada a rassemblé de nombreuses oeuvres d'art dans le palais : on peut ainsi trouver dans la galerie le buste de Laocoon en marbre blanc, David et la tête de Goliath ( peinture de Nicolas Régnier). Ce palais vaut vraiment le détour!
Spada palácio é a sede do Conselho de Estado italiano, que está localizado em uma praça perto do palácio Farnse. Deve-se acrescentar que a família Spada recolheu muitas obras de arte no palácio podemos encontrar na galeria do busto de mármore branco Laocoonte David e Golias cabeça (pintura por Nicolas Rgnier). Este palácio é pena o desvio!
+3
Ver original
Conhece este lugar?
Partilha as tuas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem
Outros viajantes também visitaram...
A 581,4 m em Roma
(2)
1 actividad
A 1,4 km em Roma
Palácio do Quirinal
(8)
A 915,2 m em Roma
A 1 km em Roma
1 actividad
A 812,8 m em Roma

Informação Galleria Spada