Camino de Baulmes

Le regard porte loin du haut des falaises de Baulmes. Au bout d'un sentier sans difficulté et accessible aux handicapés moteurs, on arrive en haut d'un à pic assez impressionnant dans ce pays de collines et de pentes douces. Vous surplombez ici le village de Baulmes la Roche et, au loin, apercevrez le chateau médiéval de Mâlain sur son éperon rocheux. Entre les deux, le maillage désordonné des prairies de la vallée de lOuche, dans lequel vous pourrez sauter si vous êtes muni d'un parapente (sinon c'est dangereux).

O olhar carrega longe das falésias de Baulmes. Depois de uma trilha de fácil acesso para os deficientes físicos, que você venha com um pico bastante impressionante neste país de colinas e declives suaves. Aqui você ignorar a aldeia de Baulmes Roche e à distância, vai ver o castelo medieval Mâlain em seu afloramento rochoso. No meio, a malha prados desarrumado da concha vale, no qual você pode pular se você estiver com um parapente (caso contrário, é perigoso).