Sebastian Muñoz
Santuário na antiga
Santuario en la antigua
El Santuario Yoshiwara se encuentra al norte del corazón turístico de Asakusa, en la ciudad de Tokio. En la antigüedad, el sitio era famoso por albergar la “zona roja” más importante de Japón. Actualmente, la zona conserva poco de su ambiente tradicional, habiéndose convertido en un área residencial tranquila y silenciosa. La zona roja de Tokio se encuentra ahora en la zona de Shinjuku, cerca del Edificio Metropolitano de la ciudad.
El Santuario está dedicado a la deidad “Yoshiwara Benzaiten”, que se relaciona con la prosperidad en los negocios y la mejora en la habilidad para el arte. Dentro del complejo comprendido por el santuario se encuentra una pequeña tienda de amuletos que supuestamente ayudan a cumplir propósitos económicos o artísticos.
En el exterior del templo se puede ver la puerta de entrada presente en todos los santuarios sintoístas, en este caso hecha de concreto. Hay una serie de pilares en los que se encuentran grabadas las virtudes o los nombres del dios al que está dedicado el lugar. Hay también una serie de lámparas tradicionales japonesas hechas de madera, que fueron reconstruidas en numerosas ocasiones después de que guerras, incendios y terremotos las destruyeran una y otra vez.
El santuario se puede visitar de manera gratuita y puede ser incluido en un recorrido por la zona cercana de Asakusa.
O Santuário Yoshiwara está localizado ao norte do coração turístico de Asakusa, em Tóquio City. Nos tempos antigos, o local era famoso por sediar a "zona vermelha" mais importante do Japão. Atualmente, a área mantém algumas de sua atmosfera tradicional, tendo-se tornado uma área residencial calma e tranquila. distrito da luz vermelha de Tóquio está agora na área de Shinjuku, perto do edifício Metropolitan City. O santuário é dedicado à divindade "Yoshiwara Benzaiten", que refere-se a prosperidade dos negócios e melhorar a capacidade para a arte. Dentro do complexo formado pelo santuário é um pequeno amuletos loja que supostamente ajudam a satisfazer fins econômicos ou artísticas. Fora do templo você pode ver a porta de entrada presente em todos os santuários xintoístas, neste caso, feito de concreto. Há uma série de pilares sobre os quais estão gravadas as virtudes ou os nomes do deus a quem é dedicado o lugar. Há também um número de lâmpadas tradicionais japonesas feitas de madeira, que foram reconstruídos várias vezes depois das guerras, incêndios e terremotos destruiu novamente e novamente. O santuário pode ser visitado de forma gratuita e pode ser incluído em uma excursão do Asakusa nas proximidades.



+6