Santo Domingo Bridge

"Alemania donó a Málaga este puente agradecida al heroico auxilio que la ciudad prestó a los náufragos de la fragata de guerra Gneisenau. 1900-1909",así consta en una placa de uno de los arcos de la pasarela de este bonito Puente. El Puente de Santo Domingo, es más conocido por los malagueños como "El Puente de los alemanes", ya que su construcción se debe a una donación del káiser Guillermo II, en agradecimiento a la ayuda que se le prestó a los marineros de la fragata Gneisenau, cuando naufragó frente a las costas de Málaga, y fueron muchos los malagueños que se arrojaron al mar para salvar vidas, poniendo en peligro las suyas y después dando cobijo a los supervivientes en sus propias casas. Este año se celebra el centenario de la construcción del Puente,y para conmemorar esta gesta se han colgado de sus barandas unos grandes carteles con las fechas.

"A Alemanha doou a Málaga Este é heróico grato a ajudar a cidade deu os náufragos do Gneisenau ponte fragata. 1900-1909" e consiste em uma placa de um dos arcos da passagem desta bela ponte. A ponte de Santo Domingo, é mais conhecido por Malaga como "A Ponte dos alemães", porque sua construção é devido a uma concessão do Kaiser Wilhelm II, em agradecimento pela ajuda que deu aos marinheiros da fragata Gneisenau, quando se virou na costa de Málaga e Málaga foram muitos que foram lançados ao mar para salvar vidas, pondo em perigo a sua própria e, em seguida, dar abrigo aos sobreviventes em suas próprias casas. Este ano marca o centenário da construção da ponte é realizada, e para comemorar este feito ter pendurado as suas grades de alguns grandes cartazes com as datas.