Saint Pierre Market

Le marché Saint Pierre est le marché centrale de Clermont-Ferrand, un marché couvert où l'on peut acheter des produits frais et des spécialités de la région notamment. Il faut bien dire que son architecture extérieure n'est pas une grande réussite (à mon sens) mais il offre néanmoins aux clermontois (et aux autres) un endroit où s'approvisionner et où découvrir des produits qui sont peut être parfois méconnus. Ainsi, j'ignorais totalement que Clermont-Ferrand était réputée pour ces pâtes de fruits et ces fruits confits ! J'ai découvert l'alcool de gentiane, le miel d'Auvergne, et bien sur les délicieux fromages qui font la renommée de cette région de France ! Que ce soit sur l'étal d'un charcutier, d'un poissonier, d'un fromager ou d'un épicier, vous en apprendrez beaucoup sur la région et sur la ville de Clermont-Ferrand en vous promenant quelques instants dans ce marché... ET en plus, c'est l'occasion de se ramener un bout de fromage ou un sachet de pâtes de fruits en souvenirs ! ;)

O mercado de Saint Pierre é o mercado central de Clermont-Ferrand, um mercado coberto, onde você pode comprar produtos frescos e especialidades, incluindo região. Deve ser dito que a sua arquitectura exterior não é um grande sucesso (na minha opinião), mas, no entanto, fornece Clermont (e outros), um lugar onde os produtos de fornecimento e descobrir que às vezes pode ser negligenciado. Então, eu não tinha idéia de que Clermont-Ferrand era conhecido por estas geléias e frutas cristalizadas estes! Descobri álcool, genciana Auvergne mel, e, claro, os deliciosos queijos que são a marca desta região da França! Se na tenda de um açougueiro, um peixeiro, um queijo ou uma mercearia, você aprende muito sobre a região ea cidade de Clermont-Ferrand curta distância neste mercado ... E, além disso, é uma oportunidade para trazer um pedaço de queijo ou um saco de memórias fruta massa! ;)

El Mercado Saint Pierre es sinceramente un edificio feísimo. Hay que ser sincero. Sin embargo, como en cualquier ciudad francesa, este mercado cubierto ofrece productos frescos y típicos de la zona, ideal para comprar buenos productos y probar las especialidades locales. Fui hacia las queserías, deseosa de descubrir los quesos típicos de Clermont y de la zona de Auvergne: el Saint-Nectaire, obviamente!, pero también me hicieron descubrir otros, por precios normales (tampoco se esperen precios de supermercados, siempre es algo más caro en un mercado tradicional). Alrededor del edificio, en la plaza, también tienen tiendas (flores, quesos, etc...) para completar sus compras. Buen provecho!

Mercado Saint Pierre é realmente um prédio feio. Você tem que ser honesto. No entanto, como em qualquer cidade francesa, este mercado interno oferece fresca e típica da região, ideal para a compra de bons produtos e experimentar as especialidades locais. Eu fui para os laticínios, ansioso para descobrir o queijo típico e Clermont Auvergne área: o Saint-Nectaire, obviamente, mas eu achei os outros, os preços normais (também não esperar que os preços de supermercado, é sempre mais caro em um mercado tradicional). Ao redor do prédio, na praça, também têm lojas (flores, queijo, etc ...) para completar suas compras. Divirta-se!