Aonde queres ir?
Entrar
O meu perfil
Edita o teu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

Saint Paul's bay

3 opiniões sobre Saint Paul's bay

Pôr do sol sobre a baía

Soleil couchant sur la baie

Excelente
C'est un petit village au creux des montagnes qui grâce à son renfoncement dans la terre laisse la mer prendre une partie du terrain. Le village en lui même est agréable, restaurants, concerts l'été, campings, pêcheurs, familles, l'ambiance est au calme et au vert. Le coucher de soleil sur la baie est très agréable, on se sent vraiment tout petit au milieu du paysage. Mais finalement là où la Baie Saint Paul est la plus belle c'est vue d'en haut quand on reprend la route vers le Nord.
É uma pequena aldeia nas montanhas que ocos através do seu recesso no chão deixar o mar tomar parte da terra. A aldeia em si é agradável, restaurantes, concertos de verão, camping, pescadores, famílias, o ambiente é calmo e verde. O pôr do sol sobre a baía é muito bom, você realmente se sentir pequeno na paisagem. Mas, afinal, onde o Baie Saint Paul é a mais bela vista do alto, quando tomamos a estrada para o Norte.
+4
Ver original

Os belos casarões coloniais

Les belles demeures coloniales

Cette ville fondée en 1678 au début de la colonisation française a gardé tout son charme et devient une étape culturelle incontournable. De nombreux peintres paysagistes sont venus s'illustrer au début du 20ème siècle, ce qui explique le nombre de galleries d'art présentes à tout les coins de rue. Baie Saint Paul se visite à pied, un tracé permet de découvrir de vieilles demeures coloniales en expliquant le type d'architecture utilisé à l'époque. Enfin ne manquez pas de pousser la visite jusqu'au quai, très beau panorama.
Esta cidade fundada em 1678, no início da colonização francesa manteve o seu encanto e torna-se um imperativo cultural. Muitos pintores de paisagens veio a brilhar no início do século 20, o que explica o número de galerias de arte presentes em cada esquina. Baie Saint Paul passeio a pé, uma rota para descobrir mansões coloniais, explicando o tipo de arquitetura usada na época. Finalmente, não se esqueça de empurrar a visita ao cais, bonito panorama.
Ver original

A peculiaridade da arquitetura urbana,...

Le côté pittoresque de l’architecture urb...

Le côté pittoresque de l’architecture urbaine, la présence des grands espaces, de la montagne, de la mer et de la vie artistique constituent un ensemble qui se présente telle une mosaïque de nature et de culture. En effet, de nombreux peintres se sont installés dans ce joli petit village. Les habitants décorent le village au moment du changement de saison.
A peculiaridade da arquitetura urbana, a presença de espaços abertos, montanhas, o mar e as artes são um conjunto que se parece com um mosaico de natureza e cultura. Na verdade, muitos artistas se instalaram nesta bonita vila. Moradores decorar a vila no momento da mudança de estação.
Ver original
Conhece este lugar?
Partilha as tuas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem
Outros viajantes também visitaram...
A 2,6 km em Baie-Saint-Paul
Baie-Saint-Paul
A 9 km em Baie-Saint-Paul
(2)
A 14,4 km em Les Éboulements
(1)
A 1,4 km em Baie-Saint-Paul
A 10,7 km em Baie-Saint-Paul
(1)

Informação Saint Paul's bay