Txema León
Um passeio entre paisagens e aldeias marcada pelo vulcão
Un tour entre paisajes y pueblos marcados por el volcán
Tenerife es una región volcánica de las más espectaculares. Su condición de territorio volcánico está presente en todo: el nacimiento de la isla, su transformación, en su paisaje, todo.
En la isla hay muchos lugares donde contemplar la influencia volcánica, pero especialmente en el macizo de Teno.
La Ruta Volcanic es un recorrido por toda esta zona, visitando el casco histórico de Garachico, y muchos otros rincones del macizo que hacen esta visita apasionante mientras te explican cómo el volcán ha esculpido la vida de los habitantes de la isla.
Se hace cómodamente en una furgoneta y vas haciendo paradas para ver los distintos paisajes y detalles. Esto te permite recorrer grandes distancias e ir escuchando las explicaciones en los trayectos, dejándote los momentos de observación para que saques tus propias conclusiones.
Tenerife é uma região vulcânica das mais espectaculares. Sua condição território vulcânico está presente em todo o nascimento da ilha, a sua transformação, sua paisagem, tudo. Na ilha há muitos lugares onde você pode contemplar a influência vulcânica, mas especialmente nas montanhas de Teno. A Rota vulcânica é um passeio ao redor da área, a visitar a cidade histórica de Garachico e muitas outras cantos do maciço que tornam esta visita emocionante quando você explicar como o vulcão tem esculpido a vida dos habitantes da ilha. É confortavelmente em uma van e você está parando para ver as diferentes paisagens e detalhes. Isto permite-lhe viajar longas distâncias e ouvir as explicações sobre as rotas, os tempos de observação deixando-o a tirar suas próprias conclusões.


