Simonetta Di Zanutto

Bay e praia na costa de Kvarner

Baia e spiaggia sulla costa del Quarnero

Da Novi Vinodolski verso sud il primo centro che si incontra è Povile. È un paesino di soli 200 abitanti che si affaccia su un’insenatura con un minuscolo porticciolo. Dall’altro lato dell’insenatura invece un sentiero conduce ad alcune larghe lastre di pietra e di cemento ideali per prendere il sole proprio di fronte al mare. In questo minuscolo paesino ci sono alcune case al mare private da affittare, luogo ideale per gli amanti del silenzio e del totale relax a contatto con la natura.

A partir de Novi Vinodolski a sul o primeiro centro que vêm Povile. uma aldeia de apenas 200 habitantes, que tem vista para uninsenatura com um pequeno porto. Dallaltro dellinsenatura lado em vez de um caminho que conduz a algumas grandes lajes de pedra e concreto ideal para banhos de sol do outro lado do mar. Nesta pequena aldeia algumas casas para a praia privada para alugar, ideal para os amantes do silêncio e ao contacto descontraído com a natureza.