Simonetta Di Zanutto
A porta que se arrasta em casas
Il porto che si insinua nelle case
Il mandracchio, ovvero il porticciolo, di Muggia è piuttosto particolare, perché le barche ormeggiate arrivano fin a ridosso delle case, formando una sorta di ansa interna che dona alla città un aspetto molto suggestivo.
Il porto è il luogo ideale dove fare una passeggiata, in particolare la sera, quando il sole scende sul mare regalando tramonti infuocati. A quest'ora del giorno, il porto è un luogo silenzioso, le barche ormai sono ormeggiate ed è il momento ideale per attardarsi a leggere un libro su una delle banchine, in attesa che arrivi la sera.
O Mandracchio, ou a marina, Muggia é bastante especial porque os barcos ancorados vindo de trás das casas, formando uma espécie de circuito interno que dá à cidade um forte senso de atmosfera. O porto é o lugar ideal para dar um passeio, especialmente à noite, quando o sol se põe sobre o mar dando-do-sol de fogo. Neste momento do dia, o porto é um lugar calmo, os barcos estão atracados e agora é o momento perfeito para relaxar e ler um livro em uma das docas, esperando para chegadas à noite.
![](https://images.mnstatic.com/dd/b8/ddb83f41082c29900f925364a11a8963.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/63/16/63169981f6937f9451b303b418abb5f3.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/5f/bc/5fbc76632fe05e022ff4747f1e52bed8.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
+7