Plumereau Square

La place Plumereau est la place emblématique de la ville de Tours dans le département de l'Indre et Loire (37). Située en plein coeur de la ville, la place Plumereau est d'abord un lieu chargé d'histoire avec ses maisons moyennageuses colorées du XVème siècle, typiques des constructions de la région, qui donnent à ce site un cachet très particulier. Cette place a longtemps abritée les maisons et boutiques des artisans et commerçants et un marché s'y tenait jusqu'au XIXème siècle. Mais la place Plumereau est également le lieu branché de la ville. On y retrouve en effet de nombreux bars, cafés ou restaurants et elle devient particulièrement animée et fréquentée à la tombée de la nuit. Cette double fonction historique et festive fait de cette place un lieu particulier de la ville de Tours où se croisent des publics très divers.

Coloque Plumereau é quadrado emblemático da cidade de Tours, no dpartement Indre et Loire (37). Localizado no coração da cidade, o lugar Plumereau é principalmente um lugar carregado com moyennageuses história típica das casas do século XVIII coloridas, edifícios da região, dando a este local um caráter muito particular. Este lugar é o lar de longas casas e lojas de artesãos e comerciantes e um mercado foi realizada lá até o século XIX. Coloque Plumereau mas é também o local ramo da cidade. Encontramos na verdade, muitos bares, cafés ou restaurantes e torna-se particulirement anime e frquente o anoitecer. Esta dupla função histórica e festiva torna este local um lugar especial na cidade de Tours o Intersect muito diversos públicos.

La place Plumereau, ou place Plume pour les intimes est un lieu incontournable de Tours. Cette place est située dans le quartier du Vieux-Tours. Elle est la plupart du temps fréquentée par de jeunes étudiants, l'université se trouvant juste à côté, mais aussi par des touristes. La place Plumereau est le moyen de rencontrer du monde et de sympathiser autour d'un verre dans un très joli cadre. En effet, la place a gardé un aspect très authentique avec ses maisons à colombage, et bien evidemment ses rues pavées.

Lugar Plumereau ou lugares para íntimo Plume é uma obrigação Tours. Este lugar está localizado no distrito de Old Tours. É o momento mais frquente por jovens estudantes, a universidade está localizado ao lado, mas também por turistas. Coloque Plumereau é a maneira de conhecer pessoas e simpatizar com uma bebida em um ambiente muito bonito. Na verdade, o lugar tem mantido um olhar muito autêntica, com suas casas de madeira, bem, obviamente, suas ruas de paralelepípedos.

La Place Plumereau, ou plutôt, comme on l'appelle tous "Place Plum" est une des places les plus vivantes de la ville. Elle comprend de nombreux restaurants, bars, brasseries, cafés et autres réjouissances, ce qui fait d'elle également le coeur de la vie étudiante (bondée le jeudi soir !). C'est une place très agréable, à l'architecture remarquable avec ses maisons à pans de bois, où on peut manger ou juste flâner lors des beaux jours. Impossible de passer à Tours sans s'arrêter sur la Place Plum' pour un bon repas ou pour boire un verre entre amis.

Coloque Plumereau, ou melhor, como todos chamados "Plum Place" que é uma das praças mais vibrantes da cidade. Ele inclui muitos restaurantes, bares, pubs, cafés e outros rjouissances, o que também faz com que o coração do tudiante vida (plug quinta à noite!). É um lugar muito agradável, a arquitetura notável, com suas casas em estilo enxaimel, onde você pode comer ou apenas flner em dias ensolarados. Tours impossível passar sem parar em lugar Plum "para uma boa refeição ou uma bebida com os amigos.

Situada en el corazón del vieux Tours (viejo Tours), es sin duda una de las zonas más bellas de la ciudad. No hay postal en la que no aparezcan sus características casas con entramados de madera. Punto de encuentro de turistas y habitantes, esta plaza cuadrada está repleta de terrazas en las que saborear crêpes o helados.

Ele está localizado no coração de Vieux Tours (Old Tours), é sem dúvida uma das mais belas áreas da cidade. Sem cartão postal em suas casas não listados características estrutura de madeira. Ponto de encontro para turistas e residentes, esta praça praça é cheia de terraços onde você desfrutar panquecas ou sorvete.

Elle prend son nom de Charles Plumereau, ancien conseiller municipal de Tours, qui avait au XIXème siècle sa demeure sur cette place. Autrefois, elle était appelée le "Carroi aux Chapeaux" car sur cette place on y vendait des fleurs pour décorer les chapeaux. Enfin, elle est bordée par des maisons à colombages et à pans de bois du XVème et XVIème siècle.

Ele leva o nome de Charles Plumereau, ex-vereador de Tours, que estava em sua casa século XIX neste site. Anteriormente, ele foi chamado de "Carroi os Chapéus" porque neste site não vende flores para decorar chapéus. Por fim, faz fronteira com lados de madeira das casas enxaimel XVIII e do século XVI.

Great to take a coffee or a lazy uncomplicated lunch!

Ótimo lugar pequeno e vibrante em um belo cenário! Ótimo para tomar um café ou um almoço preguiçoso sem complicações!