Pirâmides de Gizé

Keops, Kefrén y Mykerinos son los nombres de las tres grandes pirámides de Egipto. Fueron construidas por orden de los faraones homónimos que esperaban llegar al otro mundo como “lo merecían” gracias a estas construcciones. Verlas desde la distancia es absolutamente asombroso. Lo que sorprende un montón al turista es que la ciudad se encuentre verdaderamente tan cerca de las pirámides. A medida que te vas acercando a ellas, quizá pierden algo de su majestuosidad. Pero verlo desde lejos es impresionante y una experiencia única. Además, todo aquello de mítico que tienen las pirámides ayuda a aumentar esa sensación de fascinación.

Quéops, Quéfren e Mykerinos são os nomes das três grandes pirâmides do Egito. Elas foram construídas por ordem dos faraós homônimos à espera de chegar a um outro mundo como "merecidos" Graças a essas construções. Vê-los a partir de uma distância é bastante surpreendente. O que surpreende muito para os turistas é que a cidade é realmente o mais próximo às pirâmides. Como você se aproximar deles, você pode perder um pouco de sua majestade. Mas vê-lo à distância é uma experiência impressionante e única. Além disso, tudo, de ter o mítico pirâmides ajuda a aumentar a sensação de fascínio.

Te sobrecoge la grandes dimensiones de estas estructuras colosales que aun es un misterio como se llegaron a construir con los medios que podían disponer en su época. La fecha estimada de terminación de la construcción de la Gran Pirámide es alrededor de 2570 a. C., siendo la primera y mayor de las tres grandes pirámides de la Necrópolis de Giza, situada en las afueras de El Cairo, en Egipto. Fue el edificio más alto hasta el siglo XIV (siendo superado por el chapitel de la Catedral de Lincoln, en Inglaterra[1] ) y el edificio de piedra más alto del mundo hasta bien entrado el siglo XIX, siendo entonces superado por la aguja de San Nikolai, en Hamburgo.[2] Erigida con unos 2.300.000 bloques de piedra cuyo peso medio es de dos toneladas por bloque, llegando a pesar algunos de ellos hasta las sesenta toneladas, y originalmente recubierta por unos 27.000 bloques de piedra caliza blanca, pulidos, de varias toneladas cada uno, mantuvo este aspecto hasta principios del siglo XIV, cuando un terremoto desprendió parte del revestimiento calizo. Posteriormente, los turcos otomanos utilizaron dicho revestimiento para la construcción de diversas edificaciones en El Cairo, como la mezquita de Hassán.

Te sobrecoje grande tamanho destas estruturas colossais ainda é um mistério como a media podiandisponer costruir atingido no momento. A data prevista para a conclusão da construção da Grande Pirâmide é de cerca de 2570. C., a primeira e maior das três pirâmides de Gizé, nos arredores do Cairo, Egito. Foi o edifício mais alto até o século XIV (sendo superada pela torre da Catedral de Lincoln, na Inglaterra [1]) e do edifício mais alto de pedra no mundo até meados do século XIX, sendo, então, substituída pela agulha St. Nikolai, Hamburgo. [2] Erguido com cerca de 2,3 milhões de blocos de pedra com um peso médio é de duas toneladas por bloco, pesando algumas toneladas 60, e originalmente coberto com 27.000 blocos de pedra calcária branca Polido, várias toneladas cada, manteve esta aparência até o início do século XIV, quando um terremoto fora do revestimento de pedra calcária. Posteriormente, os turcos otomanos usaram a camisa para a construção de vários edifícios no Cairo, como a mesquita de Hassan

Visitar El Cairo, implica con gusto....Visitar la meseta de giza. Impresionante ver como avanza un implacable desierto de arena hacia la ciudad, donde casi como guardianes las tres piramides parecen controlar la lengua de arena que parece frenarse a sus pies. Las tres impresionantes. La más fácil de visitar ( hay menos gente) Kefren. Me dijeron que a fin de cuentas en su interior hay lo mismo que en la de Keops. Y la sensación de claustrofobia es muy similar. Si podeis entrar dentro...Entrar... No vais a ver nada especial, no es bonita... Simplemente impresionante....Pero te sentiras como la primera persona que por su inacabable túnel el primer día pasó (si pasas de la gente que sube, se comparte "pasillo de entrada con pasillo de salida". El olor, el calor del angosto túnel, te hace desear que llege cuanto antes el final. Si podeis y os acordais entran masticando un chicle de menta... Se hace necesario. Cuidado con la gente que te propone una "vueltecita" en el camello, es fácil subir pero difícil bajar (me contaron).... También cuidado con los regalos, normalmente cuando un árabe te regala algo, siempre te pide algo y normalmente no con la misma proporcionalidad.... Hay que acostumbrarse. Mas abajo de las tres piramides visitar la esfige, desde lejos, uno no se puede hacercar mucho. Alucinante.

Visite Cairo, envolve gosto .... Visite o planalto de Gizé. Incrível como mover uma areia do deserto implacável para a cidade, onde cerca de três pirâmides como guardiões parecem controlar a língua de areia que parece retardar a seus pés. Os três impressionante. O mais fácil visita (menos pessoas) Kefren. Foi-me dito que depois de tudo o que há no interior como da Pirâmide de Quéops. E o sentimento de claustrofobia é muito semelhante. Se você pode obter dentro ... Sinal ... Você não vai ver nada de especial, não é bonito ... Simplesmente incrível .... mas você vai se sentir como a primeira pessoa que por seu túnel sem fim passou o primeiro dia (se você passar pessoas subindo, compartilhado "hall de entrada com corredor de saída." Odor, o calor do estreito túnel faz você desejar que ele chegue logo final. Se você pode vir e se lembra chiclete de menta ... é necessário. Cuidado com pessoas que lhe oferece uma "voltinha" na subida, camelo fácil, mas difícil para baixo (me disseram) .... Atenção também para os presentes, geralmente quando um árabe dá-lhe alguma coisa, se você pedir algo e, geralmente, não com a mesma proporcionalidade .... Acostume. abaixo para visitar as três pirâmides esfige, à distância, não se pode hacercar muito. incrível.

Lo que mas me impresionó es que yo pensaba que estarían perdidas en mitad del desierto y, sin embargo, están en Gizeh que puede ser considerado un barrio de las afueras de El Cairo. Son las conocidas piramides de Kepos, Kefren y Micerino, reconocidas como una de las Seite Maravillas del Mundo Antiguo. Tiene un significado exotérico que no voy a explicaros porque seguro que cualquier libro os lo comentaria mucho mejor que yo. Prefiero quedarme y dejaros con la sensación de un sitio muy antiguo y que, viendo como visten los camelleros dispuestos a darte un paseo por la zona o como está la policía dando vueltas subidos en sus dromedarios, pueden pensar que estas junto a Peter Ustinov haciendo de Hércules Poirot en la película Muerte en el Nilo. La Esfinge es más pequeña de lo que yo pensaba y como ya sabreis le falta la nariz (si habéis leído Astérix en Egipto, ya conocereis que se la arranco Obélix intentando trepar por ella). Merece la pena bajar al interior de una de las piramides (creo recordar que era la de Kefren) por el angosto y oscuro pasadizo que te lleva hasta la cámara mortuoria. Eso sí, abstenerse los claustrofóbicos. Como anécdota os diré que cuando yo bajé me toco delante una inglesa bastante espesa (por decir algo políticamente correcto) que no hacia nada más que gritar "my Good, my Good" y se cargó todo el encanto pero, en fín...

O que mais me impressionou é que eu pensei que seria perdido em um deserto e ainda estão em Gizé, que pode ser considerado um subúrbio do Cairo. Estes são conhecidos pirâmides Kepos, Quéfren e Miquerinos, reconhecida como uma das Maravilhas do Mundo Antigo Seite. Ele tem um significado exotérico que eu não vou explicar porque tenho certeza que qualquer jogo livro Reveja-o muito melhor do que eu. Eu prefiro ficar e deixar você com a sensação de uma muito antiga e, ao ver o vestido de camelo pronto para ter uma caminhada ao redor da área ou a polícia vai carregado em torno de seus camelos, pode pensar que estas ao lado de Peter Ustinov fazer Hercule Poirot no filme Morte no Nilo A Esfinge é menor do que eu pensava e como você sabe está faltando nariz (se você ler Asterix no Egito, e sei que arrebatou Obelix tentando escalá-lo). Vale para baixo dentro de uma das pirâmides (acho que foi o Kefren), através da passagem estreita e escura que leva à câmara funerária. É claro, o refrão claustrofóbico. Curiosamente eu vou dizer que quando eu saí da frente eu jogar um Inglês bastante espessa (digamos politicamente correto), que nada mais fez do que gritar "meu Bem, meu Bem" e carregado todo o charme, mas, bem ...

Quando ti svegli al mattino non ti rendi ancora conto di cosa c'è al di fuori della finestra del tuo albergo, casualmente apri le tende e appare davanti a te una sagoma sfocata altissima...la piramide più grande è imponente, credo sia stata la costruzione realizzata dall'uomo che mi ha impressionato maggiormente. Il nostro arrivo a Il Cairo è avvenuto in piena serata, stanchi dopo una lunga giornata iniziata da Aswan, nel sud dell'Egitto, per poi passare velocemente da Abu Simbel...una giornata intensa ma ricca di emozioni. Proprio per questo motivo al nostro arrivo non abbiamo potuto ammirare le piramidi, il buio da quelle parti e NERO nel vero senso della parola. L'emozione però è stata solo rimandata dopo un lungo riposo in albergo, al nostro risveglio infatti ci siamo resi conto della maestosità delle Piramidi di Giza. Vicino alle 3 Piramidi troviamo anche la Famosissima Sfinge, bella, magnetica, affascinante e anche "piccola" se confrontata con quanto la circonda. Alla sinistra del corso del Nilo, 11 km a sud-ovest da Il Cairo, emerge dal Deserto il complesso delle tre piramidi risalenti alla IV dinastia (2700-2500 ca. a.C.), costituito dai tre imponenti monumenti funerari dei faraoni Cheope, Chefren e Micerino. Per chi volesse fare visita a queste meraviglie consiglio di organizzare prima possibile la propria vacanza, in Egitto hanno intenzione di limitare pesantemente gli accessi a diversi monumenti dell'Antico Egitto. La causa di questa iniziativa è legata alla conservazione dei monumenti. Alcune camere funerarie sono già da tempo vietate in quanto studi hanno dimostrato che la presenza dell'uomo altera l'umidità interna deteriorando i geroglifici.

Quando você acorda de manhã não faz de você não perceber o que está fora da janela de seu hotel, casualmente abrir as cortinas e aparece na frente de você ... uma figura alta turva a maior pirâmide é impressionante, eu acho que foi a construção de pelo homem que mais me impressionou. Nossa chegada no Cairo ocorreu no meio da noite, cansado após um longo dia começou a partir de Assuão, no sul do Egito, e depois alternar rapidamente entre Abu Simbel ... um dia agitado, mas cheio de emoções. Por esta razão, quando se chegou nós podia ver as pirâmides, o escuro lá e PRETO, no verdadeiro sentido da palavra. A emoção, no entanto, só foi adiada depois de um longo descanso no hotel, quando acordamos de fato percebemos a majestade das Pirâmides de Gizé. Perto das três pirâmides são também muito famosa Esfinge, bonito, magnético, charmoso e até mesmo "pequeno" em comparação com os seus arredores. À esquerda do Rio Nilo, a 11 km a sudoeste de Cairo, emerge do complexo deserto das três pirâmides datam da quarta dinastia (2700-2500 aprox. AC), que consiste em três túmulos imponentes dos faraós Quéops, Quéfren e Miquerinos. Para aqueles que desejam visitar estes conselhos maravilhoso o mais rápido possível para organizar as suas férias no Egito vão limitar severamente o acesso a vários monumentos do antigo Egito. A causa desta iniciativa está ligada à conservação dos monumentos. Algumas câmaras mortuárias têm sido proibida uma vez que estudos têm mostrado que a presença do homem altera a humidade interna da deterioração hieróglifos.

Première photo Dernières vacances de Noël en Egypte, les pyramides, découvertes la veille de nuit, mais ici au petit matin. Le plateau qu'elles surplombent est déjà noir de monde, et il s'agit un peu du monument "visite-obligatoire" lorsqu'on va au Caire, mais l'émotion est très forte: César et Marc Antoine sont passés par là... Elles ont été recouverte de sable...Un pharaon poète...Un rêve...Une volonté de puissance...Des dieux... J'ai bêtement laissé un de mes cheveux dans celle de gauche, Képhrène. Sur cette photo, deux femmes (des Egyptiennes? Des Irakiennes? Des Algériennes?), et chacune sa pyramide. Ce qui laisse perplexe, c'est qu'une civilisation ait pu bâtir à un instant donné de tels mastodontes, en préservant une grande sensibilité, et qu'elle laisse croupir à présent son peuple dans un gros tas de merde, prêt à s'écrouler... Seconde photo 20 ou 30 km plus loin, le Caire, vu de la grande mosquée, énorme bidonville surpollué, où s'entasse 18 millions d'habitants, sur 40 kilomètres de long. Le quartier présidentiel ressemble à nos cités de banlieues, les touristes, que la police protège avec attention, restent dans le bus, les autochtones, livrés à eux mêmes, regardent le bus, et surement nous maudissent...

Últimas primeira foto de férias de Natal no Egito, as pirâmides, descoberto na noite anterior, mas aqui na parte da manhã. Eles têm vista para o planalto já está cheio de pessoas, e é um monumento pouco "visita obrigatória" quando você vai para o Cairo, mas a emoção é muito forte César e Marco Antônio estiveram lá. .. Eles estavam cobertos de areia ... Um poeta Faraó ... Um sonho ... Um desejo de poder ... Deuses ... Eu estupidamente deixei meu cabelo em um de esquerda, Képhrène. Nesta foto, duas mulheres (egípcio? Mulheres iraquianas? Da Argélia?), E cada um a sua pirâmide. O que é intrigante é que a civilização foi construída em um momento desses gigantes, mantendo alta sensibilidade, e deixa o seu povo agora definhando em um grande monte de merda, pronto para s ' colapso ... Segunda foto 20 ou 30 km de distância, Cairo, viu a grande mesquita, surpollué enorme favela, onde 18 milhões de pessoas amontoados em 40 km de comprimento. Bairro Presidencial como as nossas cidades para os subúrbios, turistas, a guarda da polícia com cuidado, permanecer no ônibus, indígena, deixados a si mesmos, olhar para o ônibus, e, provavelmente, nos amaldiçoam ...

Il sito archeologico di Giza, comprendente le tre piramidi, la più famosa delle quali è senza dubbio quella di Cheope, è situato a circa 15 km dal centro città de Il Cairo,all'inizio del deserto ed è facilmente raggiungibile in taxi o mediante metropolitana + taxi. Essendo una delle attrattive principali de Il Cairo non aspettatevi una visita rilassante. Cercate di evitare le ore più calde della giornata per recarvici perché il sole allo zenit è veramente difficile da sopportare. Portatevi acqua e munitevi di un cappello o foulard per ripararvi dai raggi solari. L'ingresso è a pagamento e durante tutto il tempo della vostra visita verrete assillati da guide turistiche con cammelli e cavalli e venditori ambulanti. Contate circa due ore per vedervi con calma il sito. Non è permesso entrare nelle piramidi, ma potrete visitare l'interno umidissimo di alcune tombe. La Sfinge è imponente e protegge l'ingresso alle piramidi dagli scocciatori, ricordatevi di rispondere bene al quesito che vi porrà o rischierete di venir divorati.

O sítio arqueológico de Gizé, incluindo as três pirâmides, o mais famoso dos quais é, sem dúvida, a de Quéops, a cerca de 15 km do centro da cidade do Cairo, no início do deserto e é facilmente acessível por táxi ou metrô + táxi. Como uma das principais atrações do Cairo não espere uma visita relaxante. Tente evitar as horas mais quentes do dia-a-recarvici porque o sol no zênite é realmente difícil de suportar. Leve água e equipar-se com um chapéu ou lenço para proteger você do sol. A entrada é gratuita e durante todo o tempo de sua visita, você será atormentado por guias turísticos com camelos e cavalos e vendedores ambulantes. Contados cerca de duas horas para vê-lo calmamente site. Não é permitida a entrada nas pirâmides, mas você pode visitar o interior dos túmulos umidissimo. A Esfinge é impressionante e protege a entrada para as pirâmides de pragas, lembre-se de responder bem à pergunta que você vai ou risco de ser devorado.

Egipto, ha sido el destino el mas asombroso que he podido visitar: La gente, los paisajes, la historia. Lo ves todo diferente a partir del momento, en el que pongas un pie en la tierra egipcia! El propósito de este viaje, a parte de vivir al ritmo de esta nueva cultura, había sido por supuesto ver y tocar las maravillosas Pirámides de Guiza. Eran reales? eran tan grande como lo describen en Atlas y documentales? La respuesta es SI. Era surrealista estar allí, a los pies de las pirámides, escuchar a los guías contarnos como fue el proceso de construcción, y las polémicas sobre ello, las creencias de los hombres, las que les han animado a construir estas gigantescas triángulos de piedra. Lo que recuerdo , a pesar del calor, es que los egipcio veneraban al dio RA , el sol, y los faraones cuando morían, querían estar lo mas cerca de este dio, por eso construyan tumbas en forma de pirámide para poder seguir en la muerte cerca del dio RA. En realidad no hay solamente 3 pirámides en Guiza, son 9 las que se puede ver en el suelo de arena caliente. Las 3 mas grandes corresponden a tumbas importantes, y las otras 6 son muy pequeñas y se encuentran detrás de ellas. Ah, quien fuera en posesión de una máquina del tiempo para volver a esta época de oro, y dioses.

Egito tem sido o destino mais incrível que eu já visitou: Pessoas, paisagens, história. Você vê tudo diferente a partir do momento em que você colocar os pés na terra do Egito! O objetivo da viagem, além de viver ao ritmo dessa nova cultura, foi, naturalmente maravilhoso de ver e tocar as Pirâmides de Gizé. Eram reais? eram tão grandes como descrito no Atlas e documentários? A resposta é SIM. Foi surreal estar lá, ao pé das pirâmides, ouvir as guias de nos contar como foi o processo de construção, e da controvérsia sobre isso, homens crenças, que incentivou a construir esses triângulos de pedra gigantes. O que eu me lembro, apesar do calor, é que ele adorava o Ra egípcio, o sol, e os faraós quando eles morreram, eles queriam estar tão perto quanto isso deu, por que construir uma pirâmide túmulos, a fim de continuar na morte deu sobre RA. Na verdade, há apenas três pirâmides de Gizé, são 9, que pode ser vista no piso de areia quente. O Big 3 correspondem a túmulos importantes, e os outros 6 são muito pequenos e estão por trás deles. Haaaa que estava de posse de uma máquina do tempo para voltar a esta época de ouro, e os deuses.

Ora vi mostro alcune foto delle piramidi viste dal deserto di notte durante lo show sound e lihgt. Con un amico egiziano nato e cresciuto alle piramidi abbiamo potuto fare cena nel deserto e poter vedere lo spettacolo dall'esterno. Ovviamente come turista queste immagini non si possono avere, per questo motivo voglio condividerle con voi.

Agora eu te mostrar algumas fotos das pirâmides visto a partir do deserto à noite durante o show de som e lihgt. Com um amigo egípcio nascido e criado as pirâmides que poderíamos fazer o jantar no deserto e você pode ver o show do lado de fora. Obviamente, essas imagens como um turista você não pode ter, que é por isso que eu quero compartilhar com você.

Al oeste de centro, esta uno de los lugares mas celebres del mundo, la meseta de Giza. Aquí se levantan las impresionantes pirámides de Keops,Kefren y Micerinos, tres faraones del imperio antiguo. Da escalofríos pasear a los pies de las pirámides y contempla desde su base estas moles funerarias y los pesados bloques que las componen, y pensar como pudieron construirse con los medios disponible entonces. Pero impresiona aun mas adentrarse en sus galerías, que pueden resultar claustrofobias, en las que el calor sofoca y donde hay ciertos tramos en los que los techos parecen querer aplastar a los intrusos.La pirámide mas solicitada por los visitantes es la de Keops, la mayor y mas antigua de kas tres, seguida de la de Kefren.

A oeste do centro, é uma das mais prestigiosas do mundo, o planalto de Gizé. Aqui estão as pirâmides de Quéops, impressionantes Quéfren e Miquerinos, três faraós do Império Antigo. Andando tremer ao pé das pirâmides e ver de sua base esses moles funeral e pesados ​​blocos que o compõem, e pensar como a mídia poderia ser construída com disposição, então. Mas ainda mais impressionante entrar em sua galeria, que pode ser claustrofóbico, no qual o calor sufoca e onde há algumas seções onde os limites máximos parecem querer esmagar a intrusos.La pirâmide mais solicitadas pelos visitantes é a de Quéops, a kas maiores e mais antigas e três, seguido pelo de Khafre.

Uno no puede ir a Egipto y no visitar las pirámides, es de obligada visita si te lo permite el "mal del tuc". Han pasado miles de años de su construcción pero no dejan de maravillarnos, es la construcción más matemática que jamás haya podido verse, está todo milimetrado con una exactitud pasmosa, casi increíble que la pudieran llevar acabo en aquellos tiempos. Existen muchas leyendas de cómo han sido construidas pero parecen increíbles todas cuando estás allí. Recomendación para las personas que sufran de claustrofobia, no entréis. Es estrecho, tienes que caminar de cuclillas, extremadamente húmedo y de doble sentido ya que se entra y sale por el mismo pasadizo. Me permito recomendar que se acuda a la visita nocturna dónde hacen un juego de luces bastante bonito, aunque no es necesario pagar la entrada ya que desde el lateral también se toman bonitas fotos y se escucha la música.

Não se pode ir para o Egito sem visitar as pirâmides, é uma visita obrigatória se você permitisse pelo "mal de tuc". Tem sido milhares de anos de sua construção, mas eles são maravilha, é a construção mais matemático que poderia ser, é tudo gráfico com precisão espantosa, quase inacreditável que poderia realizar naquele momento. Existem muitas lendas de como foi construída, mas tudo está incrível quando você está lá. Recomendação para as pessoas que sofrem de claustrofobia, não entram. É apertado, você tem que andar um significado, agachamento extremamente úmido e duplo, uma vez que entra e sai ao longo do mesmo corredor. Eu recomendo que você vá para a visita noturna onde as luzes fazer um jogo muito bom, mas não precisa pagar a entrada do lado, uma vez que também leva boas fotos e ouvir música.

Las pirámides de Egipto es uno de los más importantes monumentos que nos dejó el antiguo pueblo egipcio. Miles de obreros trabajaron años para construir una pirámide, que sirve de tumba al faraón. Las pirámides eran templos erigidos a la gloria de un dios, templo para rituales de muerte y de nacimiento. Durante mucho tiempo se pensó que los obreros que trabajaban en la construcción de las pirámides eran esclavos, pero después se supo que el faraón contrataba con campesinos en los meses en los que había trabajo, a cambio de sal, trigo y cebada.

As pirâmides do Egito é um dos monumentos mais importantes que deixamos o povo egípcio antigos. Milhares de operários trabalharam anos para construir uma pirâmide, que serve a tumba do faraó. As pirâmides eram templos erigidos para a glória de Deus, rituais do templo de morte e nascimento. Por muito tempo pensou que os trabalhadores empregados na construção das pirâmides eram escravos, mas mais tarde soube que Faraó contratou com os agricultores nos meses em que não havia trabalho em troca de sal, trigo e cevada.

Cuando llegamos a Giza nos fuimos directos a ver las Pirámides. Son muchísimo mas descomunales de lo que creíamos! La entrada a la pirámide de Keops fue una de las aventuras que esperábamos con ganas. Es un camino muy estrecho en el que a penas caben 2 personas. Tiene un par de tramos en los que la altura es de 1 metro y poco. Muchas escaleras, eso sí. Una vez llegada a la tumba esperábamos que las paredes estuvieran llenas de jeroglíficos pero no fue así, nos llevamos una pequeña decepción Merece la pena entrar pues, aunque las vistas no sean hermosas, puedes ver lo tan bien solapadas que están las piedras y apreciar así no solo su inmenso tamaño sino también su tremenda perfección.

Quando chegamos fomos direto Giza para ver os Pirmides. Muchsimo são mais massivo do que o que nós criamos! A entrada para a pirâmide de Quéops foi uma das aventuras esperbamos querendo. É um caminho muito estreito que mal cabem duas pessoas. Tem um par de seções onde a altura é de 1 metro e pouco. Muitos escadas, que s. Após a chegada no esperbamos túmulo as paredes estavam cheias de hieróglifos, mas não foi como, fizemos uma pequena decepção pena em, embora os pontos de vista não são bonitas, você pode vê-lo tão bem que estn sobreposição de pedras e apreciar como não só o seu imenso tamanho, mas também a sua perfeição tremendo.