J. Bis
lugar tranquilo e acolhedor
Tranquilla e avvolgente piazza
La piazza di San Pietro in Vincoli è accessibile tramite la suggestiva e ripida scalinata di San Francesco di Paola. Per me, che non ci ero mai stata, è stata una grande sorpresa trovarmi in questa tranquilla e avvolgente piazza; così tranquilla e silenziosa da sembrare fuori dal mondo e lontana anni luce dal traffico della capitale. Vivo a Roma da anni, ma non conoscevo l'esistenza di questa piazza. Faccio mea culpa, perché nonostante non sia una strada di passaggio o "struscio", ospita una delle Basiliche di Roma: la Basilica di San Pietro in Vincoli, anche detta Basilica Eudossiana. La Basilica omonima ospita il celebre Mosè di Michelangelo.
Praça de São Pedro in Chains acessíveis via os passos cênicas e íngremes de San Francesco di Paola. Para mim, que nunca tinha sido, foi uma grande surpresa para estar neste lugar tranquilo e acolhedor; calmo e pacífico de modo que parece fora de contato e anos-luz de distância do tráfego de Roma. Eu vivo em Roma durante anos, mas não sabia da existência deste quadrado. I mea culpa, porque, embora ele não é um meio rodoviário ou "esfregar", é o lar de uma das basílicas de Roma: a San Pietro in Vincoli, também chamado Eudossiana Basílica. A Basílica homônimo abriga o famoso Moisés de Michelangelo.
+4