Aonde queres ir?
Entrar
O meu perfil
Edita o teu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

Pasai Donibane

23 opiniões sobre Pasai Donibane

Pasaia (Pasajes) é dividida em 4 zonas: ...

Pasaia (Pasajes) está dividido en 4 ...

Pasaia (Pasajes) está dividido en 4 zonas: Trintxerpe, Pasai San Pedro, Pasai Antxo y Pasai Donibane. Siendo esta última la más visitada de las 4, con arquitectura popular y marinera. Pasai Donibane está pegada al mar, y sus casas discurren por una única y estrecha calle, donde hay tramos en las que no entra un peatón y un coche. Hay un semáforo que regula el tráfico, pero tarda aproximadamente 10 minutos en pasar del rojo al verde y viceversa. Por lo que aconsejo aparcar en el parking (a veces es complicado), e ir caminando. La calle va pasando por casas puente, y en ella se pueden ver diferentes monumentos: Casa de Víctor Hugo, Ayuntamiento y su plaza de Santiago, Iglesia Parroquial de San Juan Bautista, Humilladero... Es curioso como siendo un lugar tan pequeño, tenga tanta cantidad de buenos restaurantes. Yo conozco Casa Cámara, y es estupendo. Http://www.Minube.Com/rincón/24991 Hay un barquito que pasa regularmente de Pasai Donibane a Pasai San Pedro. El billete cuesta 0,70€, y se coge al lado del Humilladero. Siguiendo el camino, hay diferentes e interesantes rutas de senderismo.
Pasaia (Pasajes) é dividida em 4 zonas: Trintxerpe, Pasai San Pedro e Pasai Antxo Pasai Donibane. Sendo este último o mais visitado 4, com uma arquitectura popular e marinha. Pasai Donibane está ligado ao mar, e as suas casas administradas por um único, rua estreita, onde há trechos onde não entram um pedestre e um carro. Há um semáforo que regula o tráfego, mas leva cerca de 10 minutos para ir do vermelho ao verde versa e vice. Então eu aconselho para estacionar no parque de estacionamento (às vezes é complicado) e anda. A rua passa por casas de ponte, e nele você pode ver diferentes monumentos: Victor Hugo House, Prefeitura e Praça de Santiago, Igreja Paroquial de San Juan Bautista, Humilladero ... É engraçado como sendo um lugar tão pequeno, tem muitos bons restaurantes. Sei Casa Câmara, e isso é ótimo. Http://www.Minube.Com/rincón/24991 Há um pequeno barco vai regularmente para Pasai Donibane Pasai San Pedro. O bilhete custa € 0,70 e é capturado junto ao Santuário. Seguindo o caminho, existem diferentes e interessantes trilhas para caminhadas.
+37
Ver original

Pasai Donibane é um dos mais belos ...

Pasai Donibane es uno de los rincones...

Pasai Donibane es uno de los rincones más bonitos de Guipúzcoa, está a pocos kilómetros de San Sebastián, llegamos en coche hasta Pasai San Pedro y en el puerto tomamos un barquito por 0,60 euros que nos cruzó hasta Pasai Donibane, las vistas de la bahía son espectaculares, tras desembarcar lo primero que vimos fue el humilladero una pequeña construcción de estilo manierista coronada por un frontón de madera, a la derecha un cartel que nos indicaba que la casa museo de Víctor Hugo se encontraba a pocos pasos, lamentablemente estaba cerrada, al igual que la oficina de información y turismo que hay en el túnel de Víctor Hugo, que atraviesa la calle San Juan, la principal de esta población, tan estrecha que los vehículos tienen dificultad para pasar por allí, menos mal que dejamos el coche en el puerto..., en la misma calle se encuentra en centro social, y varias casas con fachadas en piedra y geranios en las ventanas, la verdad es que es un lugar muy pintoresco, llegamos a la iglesia de san Juan Bautista, un templo del siglo XVII con fachada herreriana, donde destaca una hornacina con una escultura del patrón, sobre ella un rosetón y sobre este, el campario. Volvimos sobre nuestros pasos y nos dirigimos a la plaza de Santiago, punto neurálgico de la localidad y donde está ubicado el ayuntamiento, es una plaza con coloridos balcones, compartidos por geranios y símbolos nacionalistas. Concluimos nuestra visita dando un paseo por el puerto por una zona peatonal que sube hasta el monte, las vistas son impresionantes.
Pasai Donibane é um dos mais belos recantos de Guipuzcoa, é a poucos quilômetros de San Sebastian, nós dirigimos até Pasai San Pedro e do porto levou um barco para 0,60 euros que nos cruzados para Pasai Donibane, os pontos de vista da baía são espetaculares, após o desembarque a primeira coisa que viu foi o humilladero um estilo maneirista pequeno edifício coroado por uma madeira frontão, à direita uma placa indicando-nos que a casa de o museu Victor Hugo estava a poucos passos, eu estava infelizmente fechado , como o escritório de informação e turismo há no túnel de Victor Hugo, que atravessa a rua San Juan, o principal dessa população, tão estreito que os veículos têm dificuldade em passar por lá, felizmente, saiu do carro no porto ..., na mesma rua está no centro social e várias casas com fachadas de pedra e gerânios nas janelas, a verdade é que é um lugar muito pitoresco, chegou à igreja de são João Batista, um templo do século com fachada de herreriana, que apresenta um nicho com uma escultura do padrão nele uma roseta e sobre esta, o Campario. Nós nossos passos e se dirigiu para a praça de Santiago, o centro nervoso da cidade e onde a prefeitura está localizada, é um quadrado com varandas coloridas, partilhadas por gerânios e símbolos nacionalistas. Concluímos nossa visita com um passeio pelo porto por uma zona pedonal que vai até a colina, as vistas são de tirar o fôlego.
+21
Ver original

little Venice

La pequeña Venecia

Excelente
Pasai Donibane se debe visitar de dos formas: Recorriendo el estrecho cantón que discurre entre las casas y el monte y contratando los servicios de una motora que en una hora recorre toda la bahía. Desde el muelle comercial hasta la bocana del puerto, o lo que es lo mismo, la salida a la mar. El servicio se contrata en el gasolino que pasa de San Juan a San Pedro y vale 6€. Si tienes suerte y es el momento de la pleamar, verás que el agua llega hasta la base de las casas y salvando las distancias, el efecto es muy parecido al de Venecia. Se agradece que el patrón de la embarcación, aminore la marcha en determinados sitios (Casa de Víctor Hugo), lo que te permite hacer bonitas fotografías. Imprescindible.
Pasai Donibane deve visitar de duas maneiras: Andando o cantão estreita que passa entre as casas e mato e contratar os serviços de um motor em uma hora corre ao longo da baía. A partir do cais comercial para a boca do porto, ou o que é o mesmo, a saída para o mar. O serviço é contratado na Gasolino passando de San Juan a San Pedro e é 6 €. Se você tiver sorte e é o momento da maré alta, você verá que a água atinge a base das casas e através de distâncias, o efeito é muito semelhante a Veneza. É apreciado que o capitão do barco, progresso lento em determinados locais (Casa Victor Hugo), permitindo-lhe fazer belas fotos. Essencial.
+18
Ver original

Quando cheguei em Pasaia Donibane,...

Lors de mon arrivée à Pasaia Donibane, j...

Lors de mon arrivée à Pasaia Donibane, je fut étonnée et décontenancée. Industrielle, la ville paraît peut attrayante au premier abord. Mais Pasaia Donibane se révèle au fur et à mesure que l’on pénètre dans la ville. Il faut savoir là découvrir et l’apprivoiser pour réellement l’apprécier. Le port est la première vue agréable dont je me rappelle. Avec ses barques colorées et ses bateaux de pêche, ce petit port est très accueillant. Entre bateaux de plaisance, de pêche et barques de couleurs, c’est un vrai régal à scruter en détails… Les années d’or de la pêche de Pasaia sont passées et il ne reste qu’environ 300 pêcheurs actifs sur le port. Mais malgré sa petite taille, ce port est très actif pour le pays basque, il est en effet le second port du Pays basque après Bilbao. Étonnant ! On comprend alors que son importance n’est pas qu’esthétique, mais que le commerce et les emplois qu’il génère sont importants pour la région…
Quando cheguei em Pasaia Donibane, fiquei surpreso e desconcertado. Industrial, a cidade pode parecer atraente à primeira vista. Mas Pasaia Donibane é revelada gradualmente à medida que se entra na cidade. Você tem que saber onde a descobrir e domá-lo para realmente apreciá-lo. O porto é o primeiro bela vista eu me lembro. Com os seus barcos coloridos e barcos de pesca, este pequeno porto é muito acolhedor. Entre barcos de recreio, barcos de pesca e cores, é um verdadeiro deleite para examinar em detalhe ... Os anos dourados da pesca Pasaia aumentou e há apenas cerca de 300 porto de pesca ativa. Mas, apesar de seu pequeno tamanho, esta porta é muito ativo no País Basco, é de fato o segundo porto do País Basco depois de Bilbao. Amazing! Agora entendemos sua importância não é estética, mas que o comércio e os empregos que gera são importantes para a região ...
+3
Ver original

Bairro muito agradável pescador olhando ...

Très joli quartier pêcheur en regardant l...

Très joli quartier pêcheur en regardant la mer. Fait parti du municipe de Pasaia (Pasajes), divisé en 4 distritess, dont le plus charmant est Donibane (San Juan) avec San Pedro. Les autres, Antxo et Trintxerpe sont industriels. Il n' y a qu' une seule et étroite rue, alors c' est mieux garer au parking. Si on veut y aller avec la voiture (pas conseillé), Il y a un feu, mais il faut attendre 10 minutes. Même il n' y a pas de la place pour un piéton et une voiture! Possibilité de prendre un petit bateau (0,60€), pour s' approcher à Pasai San Pedro (Pasajes San Pedro). Il y a plein des bons restaurants, ainsi qu' un important patrimoine. Si on continue, il y a des randonées signalés. Pour y arriver, il faut prendre la route d' Irun à Lezo, et après suivre les signalitations direction Pasai Donibane.
Bairro muito agradável pescador olhando o mar. É parte do município de Pasaia (Pasajes), dividido em 4 distritess, o mais encantador é Donibane (San Juan) com San Pedro. Os outros são industrial Antxo e Trintxerpe. Há era que uma única rua estreita, por isso é melhor para estacionar no parque de estacionamento. Se queremos ir com o carro (não recomendado), há um incêndio, mas leva 10 minutos. Mesmo que não há espaço para um pedestre e um carro! Você pode tomar um pequeno barco (€ 0,60) para a abordagem "s para Pasai San Pedro (Pasajes San Pedro). Há uma abundância de bons restaurantes, bem como uma herança significativa. Se continuarmos assim, não são relatados Caminhadas. Para chegar lá, pegue a estrada de Irun para Lezo e após signalitations acompanhamento no sentido de Pasai Donibane.
Ver original

Bonito vila de pescadores em Euskadi

Bonito pueblo marinero en Euskadi

Se puede decir que Donibane tiene una sola calle y gran atractivo turístico. Es un pueblo marinero diferente, que merece la pena callejear de principio a fin. Sus casas, sus zonas angostas, su mar, su desembocadura. Una experiencia muy interesante. Si visitas Euskadi ¡no te lo pierdas!
Você pode dizer que Donibane tem uma única rua e grande atração turística. É uma vila de pesca diferente, vale a pena dar uma volta do início ao fim. Suas casas, suas áreas estreitas, seu mar, sua foz. Uma experiência muito interessante. Se você visitar Euskadi não perca!
+26
Ver original

Pasai Donibane (Pasajes San Juan) Se...

Pasai Donibane (Pasajes San Juan) Si...

Pasai Donibane (Pasajes San Juan) Si sales de San Sebastián en coche o bus, te recomiendo ir a Pasajes San Pedro para aparcar allí. El paseo por San Pedro hasta el faro es muy agradable y desde este lado es de donde podrás comprobar la belleza de la bahía de pasaia y de pasai donibane. Luego coge la motora para cruzar a Pasai Donibane y das el paseo por este pequeño pueblo de casco viejo de única calle.
Pasai Donibane (Pasajes San Juan) Se você deixar San Sebastian de carro ou ônibus, eu recomendo que você vá para San Pedro Voos para estacionar lá. A caminhada até o farol San Pedro é muito agradável e deste lado é onde você pode ver a beleza da baía e pasai Pasaia Donibane. Em seguida, tomar o motor para atravessar para Pasai Donibane e dar a caminhada através desta pequena cidade de Old Town única rua.
+4
Ver original

Uma viagem ao passado

Un viaje al pasado

Excelente
No puedes dejar de visitar este rincón en tu paso por el País Vasco. Una única y estrecha calle recorre el municipio entre adoquines y pintorescas casas bordeando la bahía. Otro de sus atractivos turísticos es su patrimonio: la casa de Victor Hugo, una antigua ermita, el Humilladero, los restos de una fortaleza, ... y si te gusta el senderismo hay unas cuantas rutas muy bien indicadas.
Você não pode perder este canto em sua etapa através do País Basco. Um único, rua estreita atravessa a cidade entre pavers e casas pitorescas ao longo da baía. Outra de suas atrações é a sua herança: a casa de Victor Hugo, um antigo santuário, o Santuário, os restos de uma fortaleza ... e se você gosta de caminhar, existem algumas rotas bem marcadas.
Ver original

Pasai Donibane é uma linda cidade para ...

Pasai Donibane es un pueblo precioso...

Pasai Donibane es un pueblo precioso que descubrir, visita obligada para todos los turistas.Me encanto ir descubriendo sus calles, sus casas, su gente! Preparad la cámara cualquier rincón es digno de inmortalizar!
Pasai Donibane é uma linda cidade para descobrir, obrigação para todos charme turistas.Me a descobrir as suas ruas, casas, pessoas! Prepare a câmera em qualquer lugar é digno de imortalizar!
+3
Ver original

As fotos são tiradas a partir do motor ...

Las fotos están sacadas desde la motora ...

Las fotos están sacadas desde la motora que une Pasai San Pedro y Pasai Donibane. Pasai Donibane es un pequeño y precioso pueblo de Gipuzkoa en el que es una gozada pasear por sus calles a orillas de la mar.
As fotos são tiradas a partir do motor que liga Pasai San Pedro e Pasai Donibane. Pasai Donibane é uma bela pequena aldeia de Gipuzkoa onde está se caminhar pelas ruas, às margens do mar.
Ver original

Gipuzkoa

Gipuzkoa

Precioso pueblo en la costa gipuzkoana, obligatorio el paseo hasta el faro. No hay perdida, es un pueblo de una única calle. Si te gusta el senderismo continuar el paseo hacia Jaizkibel , hay 22km hasta Hondarribia.
Vila bonita na costa Gipuzkoa, obrigatória caminhada até o farol. Sem perda é uma cidade em uma rua. Se você gosta de caminhar continuar a caminhada em direção Jaizkibel, há 22 km de Hondarribia.
Ver original

um lugar para descobrir

un sitio por descubrir

A veces, necesito escapar del asfalto, del bullicio de la ciudad, y buscar un rincón donde relajar la vista, la mente, el cuerpo... ese lugar maravilloso es pasai donibane... un remanso de paz... un lugar en el que conecto en cuerpo y alma con una sensación de bienestar y sosiego... me impregno del aroma a mar, paseo por sus callejuelas... miro las bonitas casas palaciegas, las piedras que evocan otra época... de barcos piratas... y pescadores... de ajetreo pesquero... a veces... necesito escapar de todo... cierro los ojos... y siento que estoy donde debo estar... disfrutando el momento... abrazandome a la brisa marina... y respiro... siento... y abro otra vez los ojos... para volver una vez más a la ciudad... que me sigue esperando con añoranza.
Às vezes, eu preciso escapar do asfalto, da agitação da cidade e encontrar um canto para relaxar os olhos, a mente, o corpo ... que lugar maravilhoso é pasai Donibane ... um refúgio de paz ... um lugar que ligam o corpo ea alma com uma sensação de conforto e calma ... Eu cheiro penetrado o mar, caminhar pelas ruas ... Eu olho casas muito palacianas, as pedras que evocam outra época ... de navios piratas. .. e pescadores azáfama pesca ... ... às vezes ... Eu preciso ficar longe de tudo ... Eu fecho meus olhos ... e sinto que estou onde eu deveria estar ... desfrutando o momento ... me abraçando a brisa do mar ... e respirar ... sinto ... e eu abri meus olhos de novo ... para voltar mais uma vez para a cidade ... ele ainda está esperando por mim ansiosamente.
Ver original

Maravilhoso em Guipuzkoa

Una maravilla en Guipuzkoa

Uno de los pueblos Más bellos de guipuzkoa
Uma das mais belas aldeias de guipuzkoa
+17
Ver original

O impossível

Lo imposible

Un precioso pueblo gipuzkoano llamado Pasai Donibane. La pena es que esta imagen es imposible volver a hacerla. Han hecho unos pequeños embarcaderos y las lanchas no aparecerían en la toma. A pesar de esto Pasai Donibane es un pequeño pueblo que no tiene desperdicio.
Uma linda cidade chamada Pasai Donibane Gipuzkoa. A pena é que isso é impossível fazê-lo. Eles fizeram alguns pequenos molhes e barcos não apareceria na decisão. Apesar disso Pasai Donibane é uma pequena aldeia que não tem resíduos.
Ver original

Chegando na área de piquenique de San ...

Llegando al merendero de San Juan y...

Excelente
Llegando al merendero de San Juan y pasando la pequeña playa de Ondartxo...te da otra perspectiva del paisaje
Chegando na área de piquenique de San Juan e passando a pequena praia Ondartxo ... dá-lhe uma perspectiva diferente da paisagem
Ver original
Conhece este lugar?
Partilha as tuas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem
Outros viajantes também visitaram...
A 551,8 m em San Sebastián
(6)
A 2,2 km em Pasaia
(16)
A 1,2 km em Pasaia
(4)
A 47,1 m em San Sebastián
Lourdes Txiki
(8)
A 10,8 km em Hondarribia
Hondarribia
(86)

Informação Pasai Donibane