Sebastian Muñoz
O único lugar onde o protesto é legal em Cingapura.
El único sitio donde protestar es legal en Singapur.
El “Hong Lim Park” es una peculiar área verde en Singapur conocida principalmente por ser “el único espacio de la ciudad donde se permiten las protestas públicas”. Su área es de poco menos de una hectárea y está rodeada por las calles “North Canal Road”, “Upper Pickering Street”, “New Bridge Road” y “South Bridge Road”.
El origen del parque tuvo lugar en 1885, cuando el filántropo y empresario Cheang Hong Lim adaptó el terreno para convertirlo en el primer parque público de la ciudad. En las décadas de los ‘50s y los ’60, fue escenario de varios discursos políticos y electorales en uno de los períodos más tensos de la historia del país (no hay que olvidar que Singapur se independizó de Malasia en 1965).
En su historia reciente, el parque ha sido escenario de relativamente pocas protestas. En 2013, dos movimientos en contra de las políticas migratorias del gobierno reunieron alrededor de 350 personas cada una. En 2014, alrededor de 20 personas protestaron en contra del sistema de pensiones de Singapur.
Uno de los pocos eventos que se celebran anualmente en el “Hong Lim Park” es el evento LGBT llamado “Pink Dot”. Los participantes se reúnen y forman un gran “punto rosa” en el centro del parque para demostrar su apoyo a la inclusión, la diversidad y la apertura a cualquier preferencia sexual.
"Hong Lim Park" é um peculiar área verde em Cingapura conhecida por ser "a única área da cidade onde os protestos públicos são permitidos". Sua área é de pouco menos de um hectare e está rodeado por ruas "North Canal Road", "superior Pickering Street", "New Bridge Road" e "South Bridge Road". A origem do parque ocorreu em 1885, quando filantropo e empresário Cheang Hong Lim adaptado a terra para se tornar o primeiro parque público na cidade. Nas décadas dos anos 50 e 60, foi palco de vários eleição política e em um dos períodos mais tensos da história dos discursos dos países (não devemos esquecer que a independência de Cingapura da Malásia em 1965). Em sua história recente, o parque tem visto relativamente poucos protestos. Em 2013, dois movimentos contra as políticas de imigração do governo se reuniram cerca de 350 pessoas cada. Em 2014, cerca de 20 pessoas protestaram contra o sistema de pensões, em Cingapura. Um dos poucos eventos realizados anualmente no "Hong Lim Park" é o evento LGBT chamado "Pink Dot". Os participantes se encontram e formam uma grande "mancha rosa" no centro do parque para mostrar apoio à inclusão, diversidade e abrir qualquer preferência sexual.



+2