Daniela VILLARREAL
andar
promenade
Le parc de la Merced est un petit endroit reposant à quelques rues du centre ville. Situé devant l'église du même nom, vous aurez l'occasion de vous accorder deux minutes de repos après une journée à arpenter les rues de la ville de San Cristobal de las casas. Vous pourrez assister à des concerts sur l'esplanade spécialement aménagée. Un kiosque occupe le centre du parque, où de nombreux jeunes se réunissent pour danser sur des airs de hip-hop ou funk. Endroit très agréable avec une belle vue sur toute la partie nord de la ville.
O parque de La Merced é um pequeno poucos quarteirões repousante do centro da cidade. Localizado em frente da igreja de mesmo nome, você tem a oportunidade de dar-lhe dois minutos de descanso após um dia batendo as ruas da cidade de San Cristobal de las Casas. Você pode assistir a concertos no Esplanade especialmente equipado. Um quiosque ocupa o centro do parque, onde muitos jovens se encontram para dançar hip-hop ou funk do DJ. lugar muito agradável com uma bela vista de toda a parte norte da cidade.


