Orhid Lake Beach

Ceux sont des barques sur la plage du lac d'Orhid. En fin de journée, le soleil couchant baigne notre petite plage d'une belle lumière orangée. Nous avons posé le camion là pour quelques jours : Baignade dès le réveil, feu et grillades au bord de l'eau. Ça ressemblerait presque à des vacances ! Nous sommes au bord du lac d'Orhid (à prononcer en roulant le "r" et en aspirant le "h", essayez donc !). Ce lac est un des deux immenses lacs situés au sud de la Macédoine, à la frontière entre la Macédoine, la Grèce, et l'Albanie. Il mesure environ 15km de large sur 30km de long ! Si ce n'est les immenses montagnes qui l'entourent, on se croirait presque au bord de la mer, avec les vagues... Le village où nous campons, Ljubanista, est situé à l'extrême sud du lac. Nous sommes à environ 1km et demi de l'Albanie. Mais pas de poste frontière ici, pour y accéder, il faut faire tout le tour du lac, soit presque 200km !

Essas são barcos na praia do Lago Ohrid. No final da tarde, o sol banha a nossa pequena praia de uma luz alaranjada bonita. Pedimos o caminhão lá por alguns dias: Banho ao acordar, fogo e grelhar pela água. Ele quase se parecem com um feriado! Estamos em Lake Ohrid (pronuncia-se rolar o "r" e sugando o "h", de modo a tentar!). Este lago é um dos dois grandes lagos situados ao sul da Macedónia, na fronteira entre a Macedónia, Grécia e Albânia. Fica a cerca de 15 km de largura e 30 km de comprimento! Se esta é a enormes montanhas que a rodeiam, é quase à beira do mar com as ondas ... A aldeia onde nós acampamento, Ljubanista, está localizado no extremo sul do lago. Estamos a cerca de um quilômetro e meio da Albânia. Mas nenhuma passagem de fronteira aqui, para chegar lá, devemos fazer tudo ao redor do lago, quase 200 km!