Xipo Enelmundoperdido
A praça da moeda em Coblenz
La plaza de la moneda en Coblenza
La Münzplatz o “Plaza de la moneda” se encuentra en el Alstad o casco antiguo de la ciuad de Coblenza y su nombre recuerda a la antigua moneda electoral, el Münz. Esta moneda era propia del Electorado de Trier y se acuñó en la ciudad de Coblenza prácticamente sin interrupción desde el siglo XI. De hech, en el siglo XV se convirtió en la principal casa de la moneda del electorado, por delante de la ubicada en la ciudad de Trier, la capital.
La casa de la moneda estaba compuesta por varios edificios que se ocupaban de todo el proceso de fabricación, análisis y control de calidad. Estos edificios fueron en su mayoría derribados en el siglo XIX dando lugar a la actual Münzplatz. Aunque el edificio Münzmeisterhaus, construido en 1763 se ha conservado hasta nuestros días.
También en esta plaza en “Haus Metternich” nación en 1773 Clemens Wenceslaus von Metternich, quien posteriormente sería Ministro de Asuntos Exteriores para la casa de Habsburgo y Canciller del Estado del Imperio Austríaco. Metternich, también conocido como “el arquitecto de Europa” lideró entre 1814 y 1815 el Congreso de Viena en el que se rediseñaron las fronteras de Europa tras la caída del régimen napoleónico y donde se decidió que Coblenza sería la capital de la nueva provincia prusiana.
La fuente que se encuentra en la plaza fue un regalo de la caja de ahorros en 1992 con motivo del 2000 aniversario de la ciudad de Coblenza.
O Münzplatz ou "moeda Square" está no Alstad ou a cidade velha ciuad Koblenz e seu nome recorda a moeda eleitoral de idade, Münz. Esta moeda era típico do eleitorado de Trier e foi cunhado na cidade de Koblenz, praticamente sem interrupção desde o século XI. De fato científico no século XV tornou-se a principal casa da moeda do eleitorado à frente de uma localizada na cidade de Trier, a capital. A Casa da Moeda foi composta por vários edifícios que ocuparam a análise do processo de fabricação e controle de qualidade de todo. Estes edifícios foram principalmente demolida no século XIX, resultando na atual Münzplatz. Embora o edifício Münzmeisterhaus, construído em 1763 tem sido preservada até hoje. Também neste lugar na nação "Haus Metternich", em 1773, Clemens von Metternich Venceslau, que mais tarde tornou-se Ministro das Relações Exteriores para a Casa de Habsburgo e Estado chanceler do Império Austríaco. Metternich, também conhecido como "o arquiteto da Europa", liderado entre 1814 e 1815, o Congresso de Viena, em que as fronteiras da Europa foram redesenhadas após a queda do regime de Napoleão e onde foi decidido que Coblenz seria a capital da nova província da Prússia. A fonte situada na praça foi um presente da Sparkasse em 1992 para marcar o 2000º aniversário da cidade de Koblenz.



+2