Morimondo

Morimondo è un comune della provincia di Milano. A Morimondo si svolgono diversi eventi durante l'anno. La chiesa ospita concerti e mostre, e nel periodo natalizio è possibile visitare una esposizione di presepi. In agosto, in occasione della festa patronale si svolgono manifestazioni storiche ed una fiera. Durante i fine settimana il paese è meta di milanesi che si concedono una mezza giornata nel verde, tra i numerosi percorsi in mezzo alle campagne fino al fiume e le abbondanti piste ciclabili.

Morimondo é uma cidade na província de Milão. A Morimondo são realizados vários eventos ao longo do ano. A igreja acolhe concertos e exposições, e na época do Natal, você pode visitar uma exposição de presépios. Em agosto, por ocasião do patrono eles são eventos históricos detida e uma mostra de comércio. Nos fins de semana a cidade é um destino para Milão a quem é concedido um meio-dia no verde, entre as muitas trilhas para caminhada através do campo ao rio e ciclovias abundantes.

Spesso, nelle giornate di primavera, Milano mi sta un po’ stretta; quindi prendo la bici e mi inoltro nella campagna circostante, verso l’Adda o verso Pavia. Una delle mie mete preferite è l’Abbazia di Morimondo. Arrivarci è semplice, anche se sono circa 30 kilometri solo andata dal centro di Milano, quindi serve un po’ di allenamento. Anche arrivarci in macchina è facilissimo, anche se perde un po’ del suo fascino. Da Milano parte la pista ciclabile che segue tutto il naviglio in mezzo a risaie e paesaggi bellissimi, con quella punta di malinconia tipica della pianura. Una volta arrivati all’Abbazia, sarete meravigliati dal suo splendore: è una costruzione bellissima, sia fuori che dentro, che si innalza tra i campi con i suoi mattoni rossastri. È tra l’altro molto grande e composta da diverse zone, con chiostri e giardini. La cosa migliore, per me, è arrivare in bici e ricompensarmi con un’ottima birra artigianale d’abbazia prodotta dai frati che vivono qui.

Muitas vezes, nos dias de primavera, Milão é para mim um pouco "apertado; então eu pegar a minha bicicleta e eu estou encaminhando a paisagem circundante para o Adda ou para Pavia. Um dos meus destinos favoritos é a abadia de Morimondo. Chegar lá é fácil, mesmo se eles são cerca de 30 km de sentido único do centro de Milão, então você precisa de uma formação pouco ". chegar lá de carro é fácil, mesmo se você perder algum "do seu charme. De Milão da ciclovia que acompanha toda a frota no meio de campos de arroz e belas paisagens, com aquele toque de melancolia típica das planícies. Uma vez que você chegar ao Abbey, você vai ficar impressionado com o seu esplendor é um belo edifício, tanto dentro como fora, que se eleva a partir dos campos com seus tijolos avermelhados. É entre outras muito grande e composto por diferentes partes, com claustros e jardins. A melhor coisa para mim é subir na bicicleta e recompensar-me com uma excelente Abbey cerveja artesanal produzida pelos frades que vivem aqui.

Ottimo paesaggio

grande cenário

top

topo