Valerio Gestri
Monumento a Arnold de Brescia
Monumento ad Arnaldo da Brescia
Nel centro di Piazzale Arnaldo si staglia il grande monumento dedicato ad Arnaldo da Brescia, un frate bresciano vissuto nel XII secolo famoso per essere stato uno dei primi religiosi a denunciare la corruzione della Chiesa romana, predicando un ritorno alla povertà del clero. La statua in bronzo, opera dello scultore Tabacchi, risale alla fine dell'800 e raffigura Arnaldo da Brescia con una lunga tunica e un cappuccio calato sul viso, con le braccia tese in avanti. La statua è posizionata su un alto piedistallo; il monumento è adornato con bassorilievi che raffigurano alcuni dei momenti salienti della vita del frate.
No centro da Piazzale Arnaldo está o grande monumento dedicado a Arnold de Brescia, Brescia, um monge que viveu no século XII, famoso por ser um dos primeiros religiosos para denunciar a corrupção da Igreja Romana, pregando um retorno à pobreza do clero. A estátua de bronze, da autoria do escultor Tabacchi, remonta ao 800 e retrata Arnold de Brescia com uma longa túnica e uma tampa para baixo sobre o rosto, os braços estendidos. A estátua é colocado em um pedestal alto; o monumento é decorado com baixos-relevos representando alguns dos destaques da vida do frade.


