Aonde queres ir?
[{"Comment":{"id":"6645342","total_score":"-10","content":"ASSASSINATO CASA !!!!! Est\u00e1 fechado agora, mas voc\u00ea pode ficar na cal\u00e7ada e ver tudo.","title":"ASSASSINATO CASA !!!!! Est\u00e1 fechado ...","hidden":0,"post_time":"2018-08-14 02:27:08","lang_flag":"en","original_content":"It\u2019s gated off now but you can stand on the pavement & see everything.","original_title":"Murder House"},"User":{"id":"8046265","name":"Brandon Kametani","username":"brandonkametani","has_avatar":"1","suspicious_pois_level":"0","avatar":"https:\/\/avatars.mnstatic.com\/8046265_80x80.jpg"},"Pictures":[],"Rating":"5"}]
Entrar
O meu perfil
Edita o teu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

Monumento a los Sitios

1 opinião sobre Monumento a los Sitios

O mais belo monumento de Zaragoza

El monumento más bello de Zaragoza

O por lo menos, eso es lo que opinan muchos. Se levantó en 1908, cuando en la ciudad se celebró la Exposición Hispano-francesa que conmemoraba el primer centenario de los dos terribles Sitios que sufrió Zaragoza durante la Guerra de la Independencia, entre junio de 1808 y febrero de 1809. Los franceses llegaron a las puertas de la ciudad el 15 de junio esperando no encontrar resistencia, y se encontraron con que en agosto tuvieron que levantar el primer Sitio (después de episodios tan conocidos como el cañonazo de Agustina de Aragón) para volver meses después. Finalmente la ciudad capituló en febrero, después de más de 50.000 muertos que la convirtieron en un mito de la lucha contra Napoleón. A Zaragoza le costó décadas recuperarse de aquello, pero a finales del siglo XIX la ciudad vivía un momento estupendo. Fue entonces cuando se empezó a plantear la posibilidad de celebrar el centenario, y se consiguió algo que ninguna otra ciudad española logró: que el Estado financiara lo que se iba a hacer con dos millones y medio de pesetas de entonces procedentes de la lotería. La cuestión es que a la hora de plantear la celebración había dos opiniones muy distintas. Por un lado, un sector más conservador prefería exaltar el heroísmo, las virtudes de la patria... mientras que otros pensaban que era el momento de estrechar lazos con Francia, algo que con toda seguridad tendría consecuencias positivas desde el punto de vista económico. Basilio Paraíso encabezaba este segundo sector, que fue el que consiguió sacar adelante la Exposición Hispano-francesa. Aunque el monumento no estuvo a tiempo para la inauguración, Agustín Querol pudo acabarlo antes de la clausura, y más de 100 años después sigue siendo imponente. La calidad de la escultura, el contraste entre los diferentes materiales, el magnífico marco de la plaza de los Sitios... todo ello contribuye a hacer de él un extraordinario ejemplo de la mejor escultura pública española de principios del XX. Si nos fijamos veremos al general Palafox montado a caballo, al anónimo pueblo zaragozana arrastrando cañones, protagonizando episodios como el de la sublime puerta (la de la iglesia de Altabás, que los franceses tumbaron varias veces y cada vez se levantaba del suelo, empujada por docenas de personas que se negaban a rendirse)... También podremos ver el león zaragozano luchando con el águila napoleónica, y por encima de todo la imagen de la Virgen del Pilar, que en los Sitios se convirtió en la referencia fundamental de la ciudad. En resumen, un estupendo monumento en una plaza de lo más agradable, ideal para darse un paseo mientras nos entretenemos contemplando los mil y un detalles.
Ou pelo menos é o que muitos pensam. Ele levantou-se em 1908, quando a Exposição franco-espanhola que comemora o primeiro aniversário dos locais terríveis dois anos sofreu Zaragoza durante a Guerra da Independência, entre junho de 1808 e fevereiro de 1809. realizada na cidade O francês foi recebida pela portas da cidade em 15 de junho, esperando nenhuma resistência e descobriu que em agosto teve que levantar o primeiro lugar (depois de tais episódios famosos como o bombardeio de Agustina de Aragon) para voltar meses depois. Finalmente, a cidade capitulou em fevereiro depois de mais de 50.000 pessoas que transformou em um mito da luta contra Napoleão. A Zaragoza custo décadas para se recuperar desta, mas no final do século XIX, a cidade viveu um grande momento. Foi então que ele começou a considerar a possibilidade de celebrar o centenário, e foi alcançado algo que nenhum outro cidade espanhola gestão: as finanças estaduais o que seria feito com pesetas dois anos e meio depois de loterias milhão. A questão é que quando planear a celebração foram duas opiniões muito diferentes. Por um lado, um setor mais conservador preferiu exaltar o heroísmo, as virtudes do país ... enquanto outros pensavam que era hora de fortalecer os laços com a França, algo que certamente teria consequências positivas do ponto de vista económico. Basilio Paraíso levou este segundo setor, que foi a que conseguiu retirar a Exposição Hispano-Francesa. Embora o monumento não foi a tempo para a abertura, Agustin Querol poderia terminar antes do fechamento, e mais de 100 anos depois, ainda imponente. A qualidade da escultura, o contraste entre materiais diferentes, o magnífico cenário da praça dos locais ... tudo contribui para torná-lo um excelente exemplo das melhores escultura pública início do século XX espanhol. Se olharmos, vemos o Palafox geral, a cavalo, as pessoas Zaragozana anônimos arrastando canhões, estrelando em episódios como a porta sublime (a igreja Altabás, os franceses bateram várias vezes e cada vez que ele levantou-se do chão, empurradas por dezenas de pessoas que se recusaram a se render) ... também podemos ver o leão Zaragozano combate a águia napoleônica, e acima de tudo a imagem da Virgen del Pilar, nos sites tornou-se a referência fundamental da cidade . Em suma, um grande monumento em uma praça agradável, ideal para uma caminhada enquanto nos entretemos contemplando os mil e um detalhes.
Ver original
Conhece este lugar?
Partilha as tuas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem
Outros viajantes também visitaram...
A 619,9 m em Zaragoza
(4)
A 719,1 m em Zaragoza
A 806,3 m em Zaragoza
(1)
A 876,1 m em Zaragoza
Basílica de Nossa Senhora de Pilar
(248)

Informação Monumento a los Sitios