Monument to humanity

Situado en la rotonda donde se cruzan la Avenida Santa Amalia y la Calle Málaga, forma parte del Patrimonio artístico de la ciudad de Fuengirola, se trata de un monumento que intenta reflejar todas las facetas de la humanidad: la espiritual, la material y la tecnológica. Por esa razón, en la obra escultórica un torso parece que emerge de la piedra y una mano sujeta una cuerda que se va desenrollando hasta terminar con el siguiente texto: "La tierra es un solo país y la humanidad sus ciudadanos". El monumento es obra de la escultora malagueña Charo García, que a lo largo de los años, ha obtenido diferentes medallas, reconocimientos y menciones honoríficas en bienales de distintas ciudades como Madrid, Bilbao y Málaga.

Localizado na rotunda onde Avenida Santa Amalia e Calle Malaga cruz é parte do património artístico da cidade de Fuengirola, é um monumento que tenta reflectir todas as facetas da humanidade: espiritual, material e tecnológica . Por essa razão, na obra escultórica parece um torso emergente da pedra e mão segura uma corda desenrola para acabar com o seguinte: ". A Terra é um só país e os seres humanos seus cidadãos" O monumento é o trabalho do escultor Malaga Charo Garcia, que ao longo dos anos ganhou várias medalhas, prêmios e menções honrosas em bienais em diferentes cidades como Madrid, Bilbao e Málaga.

Distingue un sitio y otro para no perderte. Muy cerca de la playa y del centro comercial Miramar aparte del centro.

Distingue um lugar e outro para não perder. Muito perto da praia e do Centro Comercial Miramar além do centro.

Precioso

belo