Julian Flores Romero
Monells cenário de "8 sobrenomes catalão".
Monells escenario de “8 apellidos catalanes”.
Monells es un pueblo perteneciente al municipio de Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura en la comarca del Baix Empordà. Está atravesado por el río Rissec. El municipio de Monells está construido alrededor del antiguo castillo, del que solamente se conservan las murallas. El encanto del pueblo reside en su pasado medieval, de nobles y caballeros, de mercados, castillos, barones y baronesas y reyes.Los primeros documentos que hablan de la existencia de Monells se remontan al siglo X, donde parece que había un castillo,respecto a su nombre se piensa que se debe a la existencia de algunos molinos en el curso del río que cruza el pueblo.El mercado de Monells fue de gran importancia durante la la época medieval, y conserva una bonita plaza mayor porticada y la Iglesia de San Ginés, de estilo gótico. plaza mayor porticada de Monells que ya por su disposición nos muestra la importancia que debió de tener en el siglo XIII como mercado de cereales,y el pueblo escenario de “8 apellidos catalanes”.
Monells é uma cidade que pertence ao município de Cruïlles, Monells e Sant Sadurní de l"Heura na região de Baix Empordà. É atravessado pelo rio Rissec. O município de Monells é construído em torno do antigo castelo, do qual apenas as paredes são conservadas. O charme da cidade reside no seu passado medieval, nobres e cavaleiros, mercados, castelos, barões, barões e reis Os primeiros documentos que falam da existência de Monells datam do século X, onde parece que havia um castelo, respeito Acredita-se que seu nome seja devido à existência de alguns moinhos de vento no curso do rio que atravessa a cidade.O mercado de Monells foi de grande importância durante o período medieval, e mantém uma bela praça principal com pórtico e a Igreja de San Ginés, estilo gótico. A Plaza Mayor de Monells porticada que já por sua disposição nos mostra a importância que deve ter tido no século XIII como mercado de cereais, e o cenário de aldeia de "8 sobrenomes catalães".



+39