Kris por el mundo
Um moinho não é como antes
Un molino que no es como antes
De entre todos los molinos que se pueden ver en Campo de Criptana, el Pilón es uno de los que ya no podrían funcionar nunca como antaño. Eso se puede ver en su tejado de metal petado al edificio que hace que la cubierta del molino no se pueda girar junto con sus aspas en busca del mejor viento. Merece la pena por tanto fijarse en un molino de cada tipo en Campo de Criptana para apreciar la diferencia que hace que uno pueda funcionar con el mejor viento y el otro de modo mecánico o cuando el viento sople desde determinado lugar.
De todas as usinas que podem ser vistos em Campo de Criptana, o pilão é um daqueles que já nunca poderia funcionar como antes. Isso pode ser visto no telhado da plataforma de metal do edifício petado faz com que a usina não pode ser rodado em conjunto com as suas lâminas em busca de melhor vento. Vale a pena, portanto, fixado em um moinho de cada tipo de apreciar a diferença que faz que se pode trabalhar com o melhor vento e outra mecanicamente ou quando o vento sopra determinado lugar.
