Moinho de Concasseur

¡Qué belleza de lugar! Desde que vi la imagen de este edificio en una foto en la oficina de turismo de Pézenas me enamoré de él. El viejo molino creado en el siglo XIII por los monjes benedictinos de la Abadía de Saint thibéry es monumento nacional junto al puente romano que salva al río Hérault. Actualmente funciona como una pequeña estación eléctrica que aprovecha las aguas del río en la presa que forma. El lugar es impresionante y configura una de las imágenes de postal de la comuna de Pézenas. Venir caminando por el camino del puente romano y llegar al final para encontrarte con este lugar, no tiene precio. Además en uno de los laterales puedes acceder al Pedalorail, una interesante actividad al aire libre que recorre la antigua vía del ferrocarril. Sin dudarlo al rincón de lugares favoritos del sur de Francia.

Que lugar lindo! Desde que eu vi a imagem deste edifício em uma foto no escritório de turismo de Pézenas eu me apaixonei por ela. O antigo moinho criado no século XIII pelos monges beneditinos da Abadia de São Thibery é um monumento nacional ao lado da ponte romana que atravessa o rio Hérault. Actualmente funciona como uma pequena estação eléctrica que aproveita as águas do rio na presa que se forma. O lugar é impressionante e forma uma das imagens de cartão postal da comuna de Pézenas. Venha caminhando ao longo do caminho da ponte romana e chegar ao final para encontrar este lugar, inestimável. Também em um dos lados você pode acessar o Pedalorail, uma interessante atividade ao ar livre que percorre a antiga linha férrea. Sem hesitação para o canto dos lugares favoritos no sul da França.