Sebastian Muñoz
Uma verdadeira jóia em Baku
Una verdadera joya en Bakú
Caminando desde el famoso Centro Cultural Heydar Aliyev hasta la estación de trenes de Bakú, me encontré con una verdadera joya escondida en la ciudad. Se trata del Mercado Yasil (o “Yasil Bazaar” en idioma azerí). Si bien no es tan famoso ni turístico como otros mercados más céntricos, este es un sitio para conocer de primer mano la vida de los locales, en un sitio auténtico y lleno de vida.
Especialmente si viajas por Azerbaiyán durante los días del “Novruz”, te encontrarás con puestos vendiendo todo lo necesario para preparar los banquetes familiares que caracterizan estas fechas en el país caucásico. Además, aquí encontrarás los mejores precios para comprar té azerí y llevarlo como souvenir de regreso a casa.
Si no quieres caminar la distancia de poco más de un kilómetro desde el centro cultural hasta el mercado, puedes también tomar el metro y bajar en la estación “28 May”. Desde ahí, son sólo doscientos metros de distancia hasta la entrada del “Yasil Bazaar”.
Caminhando do famoso Centro Cultural Heydar Aliyev até a estação de trem de Baku, encontrei uma verdadeira jóia escondida na cidade. Este é o Mercado Yasil (ou "Yasil Bazaar" na língua azeri). Embora não seja tão famoso ou turístico como outros mercados mais centrais, este é um lugar para conhecer em primeira mão a vida dos locais, em um lugar autêntico cheio de vida. Especialmente se você viajar pelo Azerbaijão durante os dias do "Novruz", você encontrará barracas que vendem tudo o que é necessário para preparar os banquetes familiares que caracterizam essas datas no país caucasiano. Além disso, aqui você encontrará os melhores preços para comprar chá azerí e levá-lo como lembrança de volta para casa. Se você não quer andar a pouco mais de um quilômetro do centro cultural até o mercado, você também pode pegar o metrô e descer na estação "28 de maio". De lá, eles são apenas duzentos metros de distância até a entrada do "Yasil Bazaar".
![](https://images.mnstatic.com/d4/51/d451297553c367a37d7ac853d66fb84a.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/1f/61/1f613b8e738d77ffbfc36f474bae111a.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/92/e6/92e62739bf7011ab77798b78e673fb0c.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
+4