merry mary
Como qualquer viajante um pouco...
Comme tout voyageur un peu fauché, j'ai ...
Comme tout voyageur un peu fauché, j'ai passé plusieurs jours à visiter les différentes auberges de jeunesses de Darwin. J'ai été impressionnée par Le Melaleuca pour deux raisons : c'est non seulement le 'backpacker's' le plus moderne et clinquant du quartier, mais aussi -je m'en doutais- le plus cher (jusque 150 AUS$) ! C'est, il est vrai, un lieu très accueillant et chaleureux et une auberge de qualité. Pour ma part, je trouve que ces installations dernier cris ne collent pas du tout avec la mentalité du voyage à l'australienne, et même s'il est très agréable de passer quelques heures au bord de la piscine ultra-classe, je ne vois pas l'intérêt de se vautrer dans le confort occidental lorsque l'on est si proche d'une des populations les plus anciennes encore représentées, et dans un monde si proche, par dépit ou par choix, d'une nature merveilleuse et toute puissante.
Como qualquer viajante um pouco quebrou, passei vários dias visitando albergues da juventude nos vários de Darwin. Fiquei impressionado com Melaleuca por duas razões: não é apenas o "backpacker é o bairro mais moderno e chamativo, mas me -I doutais- mais caro (até US $ 150 AUS)! É, de facto, um lugar muito acolhedor e amigável e um albergue de qualidade. Pessoalmente, acho que essas instalações últimos gritos não se encaixam em tudo com a mentalidade da viagem para a Austrália, e enquanto é agradável para passar algumas horas ao lado da piscina ultra-classe, eu vejo interesse para não afundar no conforto ocidental quando estamos tão perto de uma das mais antigas ainda representava populações, e em um mundo tão perto, por despeito ou escolha, uma natureza maravilhosa e todo-poderoso .
