carmelabru

É interessante perder-se andando pela cidade

No caminho para o Mont Saint Michel passamos um dia em Rennes, uma cidade de muito interesse, mas o que me chamou a atenção foram as casas medievais, muito bem conservadas e que ficam ao lado de outros edifícios mais modernos. É interessante perder-se andando pela cidade, capital da Bretanha Francesa.

France Dutertre

Rennes é uma daquelas cidades que ...

Rennes fait partie de ces villes...

Rennes fait partie de ces villes arborant des maisons à pans de bois - ou maisons à colombages. C'est-à-dire composées d'une ossature en bois, avec ces poteaux apparents si caractéristiques, et de cette texture de remplissage beigeasse -apparentée au torchis. En se baladant, on peut donc admirer cette architecture typique "marron et beige" mais aussi d'autres façades plus colorées: Des rouges, des vertes,des bleues... En regardant bien, on tombe souvent sur quelques statuettes colorées accrochées aux murs. J'ai également trouvé que les commerces ne manquaient pas de couleurs. Agréable pour les yeux!

Rennes é uma daquelas cidades que caracterizam casas com estrutura de madeira - ou casas de madeira. Isto é composto por uma estrutura de madeira, com pólos expostas de modo típico, e este enchimento textura beigeasse -apparentée espiga. Enquanto passeia, pode-se admirar a arquitetura "marrom e bege" típico, mas outras fachadas mais coloridos: vermelho, verde, azul ... Olhando bem, que muitas vezes cai sobre algumas estátuas coloridas nas paredes . Eu também achei que as empresas não estavam com falta de cor. Agradável aos olhos!