Aonde queres ir?
Entrar
O meu perfil
Edita o teu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

Manarola

+126

38 opiniões sobre Manarola

Manarola

Excelente

UM LUGAR IDÍLICO

Localizado perto de Génova, Ligura no norte da Itália, Manarola faz parte do Parque Nacional "Cinque Terre", um pequeno grupo de aldeias do lado do penhasco construído em ravinas íngremes e rodeada de montanhas incríveis à beira-mar. Em toda a região, há uma variedade incrível de vinhas e olivais e todas as cidades são ligadas por trilhas labirínticas. De todas as cidades na área que eu tive sorte o suficiente para visitar, o meu favorito era Manarola, um lugar para esquecer o diário hustle e hustle.Além disso, como é comum na Itália, a comida regional e vinho são fantásticos.

A famosa "trilha de amantes" começa aqui e dirige a Riomaggiore... é uma trilha pavimentada que contorna as montanhas costeiras e tem vistas incríveis das vilas coloridas em cascata abaixo a montanha. Embora as cinco aldeias estão ligadas por um trem que envolve literalmente em torno das montanhas, você pode (e deve) fazer a rota de ferry pelo menos uma vez. As vistas da balsa são simplesmente espetaculares. Tomar seu tempo, caminhar, curtir a praia, tomar um copo de vinho e visitar algumas das igrejas históricas. Você está em um lugar perfeito para desconectar.
Ler mais
+2

Incrível e linda

Excelente

A cidade é incrível e linda, vale a pena uma visita no porto da cidade e comer frutos do mar na cidade.

Escalada aldeia

Village en escalade

Excelente
Ce village des Cinque Terre escalade véritablement un promontoire, de l'autre côté duquel a été établie la gare. On peut grimper sur la colline qui lui fait face, là où se trouve le cimetière, pour avoir un beau panorama. Quant au cimetière, c'est l'occasion de découvrir les caveaux italiens en niches superposées. Un peu en contrebas, une sculpture féminine rappelle l'importance de la culture de la vigne aux Cinque Terre ; elle est entourée d'un sympathique petit jardin public qu'entretient la Société des amis de Manarola. Le village lui-même est converti au tourisme : bars et restaurants, échoppes de "souvenirs". Le musée, dans la ville haute, juste en dessous de l'unique église, était fermé et j'en ignore la raison. Dommage. Le site de Manarola vient juste derrière Riomaggiore pour les sources d'inspiration des peintres locaux. Les deux villages se sont établis à l'embouchure d'un rio et, quand la saison se termine, les barques sont hissées dans les rues. Les étages des maisons qui grimpent vers le ciel chantent des gammes colorées. Mer et montagne conjuguent leurs efforts pour donner un décor unique.Un tunnel piétonnier mène à la gare, de l'autre côté de la falaise.
Esta aldeia do vritablement Cinque Terre subir um morro, do outro lado que tem sido tablie Station. Você pode subir na colina de frente para ele, eis é o cemitério, de ter um belo panorama. Quanto ao cemitério, é uma oportunidade para descobrir adegas italianas em nichos de beliche. Um pouco abaixo, uma escultura feminina recorda a importância da cultura da vinha para o Cinque Terre; é rodeado por um belo pequeno jardim público qu'entretient a Sociedade dos Amigos de Manarola. A aldeia em si é convertido em turismo: bares e restaurantes, triturador de "lembranças". O museu, na parte alta da cidade, logo abaixo da uma igreja, foi fechada e eu não sei porquê. Muito ruim. O site está apenas atrás Manarola para Riomaggiore inspiração de pintores locais. Ambas as aldeias têm tablis a foz de um rio, e quando a temporada termina, os barcos foram assobios nas ruas. Os pisos das casas que sobem para o céu cantar colores varia. Mar e montanha em conjunto para dar um túnel decoração unique.Un pitonnier MNE da estação do outro lado do penhasco.
+9
Ver original

A jóia de Cinque Terre

La joya de Cinque Terre

Excelente
Manarola es la joya de Cinque Terre, una región famosa por todo el mundo por sus bellos pueblos de pescadores. Mientras asciendes por la ruta costera que sale desde la zona portuaria, te encuentras con una de las vistas más impresionantes de toda Italia: acantilados rocosos y escarpados que sobresalen del Mediterráneo, brillando en el aire del mar, coronado por las casas coloridas del centro histórico de Manarola. ¡Lo hemos visto mil veces en fotografías, pero no decepciona en la vida real! Si estás visitando Manarola o Cinque Terre en general, tened en cuenta que aunque es muy famoso y cada vez más turístico, al final sigue siendo un tranquilo pueblo de pescadores. Es decir, aparte de una iglesia bastante espartana y unos cuantos senderos agradables, no hay mucho que hacer en Manarola y se puede visitar a fondo el pueblo en más o menos una hora. Dicho esto, la belleza del lugar hará que te quieres pasar todo el día allí. Yo sugiero caminar por el sendero costero para visitar el cementerio monumental en la parte superior del pueblo y para disfrutar de las vistas inmejorables. Después, siéntate en una terraza soleada en el puerto para tomar una copa de Cinque Terre DOC, un refrescante vino blanco local y un aperitivo de focaccia casera. ¡No te lo pierdas!
Manarola é a jóia de Cinque Terre, mundialmente famosa região por suas belas vilas de pescadores. Como você subir ao longo da estrada costeira que conduz da área do porto, você encontrará uma das vistas mais deslumbrantes em Itália: penhascos rochosos e íngremes que sobressaem do Mediterrâneo, brilhando no ar do mar, coberta por casas coloridas no centro histórico Manarola. O que quer que nós vimos mil vezes em fotos, mas não decepciona na vida real! Se você estiver visitando Manarola Cinque Terre ou geralmente notar que, embora seja muito famoso e cada vez mais o turismo, o final é ainda uma pacata aldeia de pescadores. Isto é, para além de uma igreja bastante espartano e algumas trilhas agradáveis, não há muito a fazer em Manarola e completamente você pode visitar a vila em cerca de uma hora. Dito isto, a beleza do lugar vai fazer você quer passar o dia todo lá. Sugiro caminhando ao longo do caminho do litoral para visitar o cemitério monumental no topo da aldeia e apreciar a vista deslumbrante. Em seguida, sentar em um terraço ensolarado no porto para uma bebida de Cinque Terre DOC, um vinho branco local refrescante e um aperitivo de focaccia caseira. Não o perca!
+3
Ver original

Manarola tem origens antigas, fundada...

Manarola tiene orígenes muy antiguos, ...

Manarola tiene orígenes muy antiguos, fundados por los habitantes del asentamiento, quizás romano, de Volastra. Su nombre deriva del latino "Manium arula", es decir templete dedicado a las Manos, dioses romanos de la casa. Su historia es poco conocida por falta de informaciones precisas. Como los otros pueblos de las Cinco Tierras, en Manarola se encuentran casas torre a defensa del poblado. El pueblo, sobre uno escarpado promontorio de roca oscura, con el puerto encerrado entre dos espuelas rocosas, está estructurado alrededor del curso, ahora cubierto del arroyo Groppo. Paralelo al eje principal se encuentra la Vía di Mezzo, que un tiempo revistió gran importancia en el casco antiguo antes de la cobertura del arroyo. A monte del poblado se encuentra la plaza en que se concentran los edificios religiosos, como la iglesia parroquial del 1338 en estilo gótico, el oratorio y la torre campanario.
Manarola tem origens antigas, fundada pelos habitantes do povoado, talvez romano Volastra. Seu nome deriva do "Manium Arula" Latin templo dedicado a isto as mãos, deuses romanos da casa. Sua história é pouco conhecida por causa da falta de informações precisas. Como as outras aldeias de Cinque Terre, Manarola casas são povoadas de defesa. As pessoas, em um promontório íngreme de pedra escura, com a porta fechada entre dois esporões rochosos, está estruturado em torno do curso, agora coberto Groppo Brook. Paralelamente ao eixo principal é a Via di Mezzo, que já vestiu grande importância na cidade velha antes da cobertura de fluxo. Uma montanha da aldeia é o quadrado que se concentram em edifícios religiosos, como a Igreja Matriz de 1338, em estilo gótico, a capela e torre sineira.
Ver original

A aldeia Manarola

Le village Manarola

Voici un des villages des Cinque Terre que j'ai préféré, avec Vernazza. Ici, le centre ville est en hauteur, complètement coupé de la mer. Puis à un autre endroit vous pouvez, au choix, vous avancer en hauteur vers un point du vue sur la mer, ou alors descendre au bord de l'eau pour vous baigner. Ou encore, vous pouvez "escalader" une des falaises et faire de beaux plongeons... Certains osent le faire mais faites quand même très attention à l'endroit où vous sautez avant de vous lancer car il y a beaucoup de roches. Prévoyez aussi des chaussures pour aller dans l'eau, elles vous seront bien pratiques!
Aqui está uma das vilas de Cinque Terre foi o meu favorito, com Vernazza. Aqui, o centro da cidade é alto, cortou completamente fora do mar, e em outro lugar que você pode, você move-se para um ponto no mar, e, em seguida, ir até à beira-mar para você nadar. Ou, você pode "subir" um penhasco e fazer belos mergulhos ... Alguns se atrevem a fazê-lo, mas fazê-lo de qualquer maneira muito cuidado onde você salta antes de começar, porque há um monte de pedras. Também permitem que os sapatos para entrar na água, eles vão ser útil!
Ver original

Manarala é a segunda população mais pe...

Manarala es la segunda población más p...

Excelente
Manarala es la segunda población más pequeña, después de Corniglia, de las que componen Le Cinque Terre (las Cinco Tierras), poblaciones que están sobre el mar de Liguria, en la Pcia. De Le Spezie, zona de Liguria, Italia. Le Cinque Terre fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1997. Manarola está situada enuna colina, pero baja hasta el mar adonde verás un puerto pequeño. Sus casas están "arracimadas", casi una sobre la otra sobre la colina y están edificadas a lo largo de la calle principal, Vía di Mezzo. Toda esta costa merecen ser conocidas. No te arrepentirás.
Manarala é a segunda população mais pequena, depois de Corniglia, de compor Le Cinque Terre (Cinco Terras), as populações estn no Mar da Ligúria na área da Província. De Le Spezie da Ligúria, na Itália. Le Cinque Terre foram declarados Património da Humanidade pela UNESCO no ano de 1997. Manarola está localizado ina colina, mas para o mar, onde um pequeno vers portuárias. Suas casas estn "cluster", quase um por cima do outro no morro e estn construído ao longo da rua principal, Va di Mezzo. Tudo isso costa merecem ser conhecidos. Não arrepentirs.
Ver original

Manarola Cinque Terre

Manarola – Cinque Terre

El tren es sin duda el más conveniente y económica para visitar Manarola y las Cinque Terre que se encuentran en La Spezia - Génova. Los trenes se detienen en las estaciones con cadencia, cerca de un tren cada 40-60 minutos. Además de Manarola, recomiendo detenerse en las estaciones de Monterosso, Vernazza, Riomaggiore, Portovenere. Otra opción en verano es coger un barco que se va deteniendo en cada uno de los puertos. Si vamos en coche, podemos dejarlo aparcado en uno de los pueblos de los extremos ( P.E. Levanto o La Spezia) y coger el tren o barco. La vista de Manarola desde el mar es fantástica, pero en el pueblo hay miradores para contemplar el precioso colorido de sus casas encaramadas al acantilado.
O trem é, sem dúvida, o mais conveniente e econmica para visitar Cinque Terre Manarola e encontrado em La Spezia - Gnova. Trens param em estações com cadência, perto de um trem a cada 40-60 minutos. Além de Manarola, recomendo parar em postos de Monterosso, Vernazza, Riomaggiore, Portovenere. Outra opção no verão é tomar um barco para ser parando em cada uma das portas. Se dirigir, podemos deixá-lo estacionado em uma das aldeias das extremidades (PE Levanto ou La Spezia) e pegue o trem ou navio. A vista para o mar a partir de Manarola é fantstica, mas as pessoas de lá são pontos de vista para contemplar suas encantadoras casas coloridas empoleiradas no penhasco.
Ver original

O quarto país do Cinque Terre

Il quarto paese delle Cinque Terre

Innanzitutto Manarola, antico borgo della Riviera ligure di levante, è una frazione del comune di Riomaggiore, ed è stato recensito come uno dei borghi più belli d'Italia. Caratteristica una manifestazione che si tiene nel periodo natalizio quando, sulla collina che domina il borgo, viene allestito un suggestivo presepe luminoso (il più grande al mondo), i cui personaggi, realizzati artigianalmente, sono costituiti da migliaia di luci montate su apposite sagome che conferiscono alla rappresentazione un fascino unico al mondo.
Primeiro Manarola, uma antiga vila da Riviera di Levante, é um vilarejo da cidade de Riomaggiore, e foi analisada como uma das cidades mais bonitas da Itália. Apresentam um evento que acontece durante o período de Natal, quando, em uma colina com vista para a vila, é um presépio encantador configurar luz (a maior do mundo), cujos personagens, artesanal, são feitos de milhares de luzes montadas em padrões especiais que dar a apresentação um charme único no mundo.
Ver original

Manarola, a segunda aldeia de Cinque Terre

Manarola, le deuxième village de Cinque Terre

Quant on arrive en voiture depuis Gênes, Manarola est le second petit village de Cinq Terre. On peut se grer au parking à l'entrée puis continuer à pieds jusque dans les ruelles qui descendent jusqu'à la mer. Haut en couleur, Manarola est très touristique et on peut y déjeuner ou dîner des bons plats italiens pour pas très chers. Les marcheurs pourront aussi partir dans les terres en hauteur, vers les autres villages, en passant par les sentiers entre les vignes.
Como chegar de carro a partir de Génova, Manarola é a segunda vila de Cinque Terre. Podemos grelha na entrada do estacionamento e continuar a pé nas ruas que levam ao Alto da cor do mar, Manarola é muito turística e você pode almoçar ou jantar bons pratos italianos não muito caros. Os caminhantes também pode ir nas terras altas, para outras aldeias, através dos caminhos entre vinhedos.
Ver original

Vista excepcional!

Une vue exceptionnelle !

Tout comme Vernazza, Manarola est l'un des villages du parc national de Cinque Terre, qui est construit à même la roche sur un promontoire et le coeur de la ville, très touristique, se situe plus en hauteur. En empruntant un sentier pour remonter sur la face montagneuse opposée au port, vous pourrez admirer une vue magnifique sur le port et ses nombreuses maisons de pêcheurs colorées. Un décor de carte postale. Je vous conseille également de poursuivre ce sentier de randonnée pour visiter les villages voisins, ça vaut le coup !
Como Vernazza, Manarola é uma das aldeias do Parque Nacional de Cinque Terre, que é construído na rocha em um promontório e no coração da cidade, muito turística, é mais de altura. Uma trilha para subir na montanha oposta ao lado do porto, você pode admirar uma bela vista do porto e as suas muitas casas de pescadores coloridos. Um cartão postal. Eu também aconselho a continuar esta trilha para visitar aldeias vizinhas, vale a pena!
Ver original

A aldeia fantástica em Cinque Terre

Un fantastico borgo delle cinque terre

E' un piccolo borgo affacciato sul Mar Ligure. Da fare, ovviamente quando è aperto ed accessibile, il percorso denominato "La via dell'amore", ovvero un sentiero lungo circa 1 Km a picco sul mare che unisce le due cittadine di Manarola e Riomaggiore. Se si vuole pranzare liberamente è possibile farlo godendo di una particolare terrazza coperta sul lato destro del borgo.
É uma pequena aldeia com vista para o Mar da Ligúria. Para fazer, obviamente, quando aberto e acessível, o caminho chamado "The Way of Love", um comprimento de percurso de cerca de 1 km acima do mar que une as duas aldeias de Manarola e Riomaggiore. Se você quiser almoçar pode fazê-lo desfrutar livremente um terraço coberto em particular no lado direito da aldeia.
+3
Ver original

Chegamos de ônibus em Manarola foi o ...

Nous sommes arrivés à Manarola en bus, c...

Nous sommes arrivés à Manarola en bus, c'était notre première étape des 5 terres. Début de la randonnée sur les hauteurs pour admirer le paysage puis retour vers la gare pour aller prendre le train jusqu'à Corniglia. Le petit village de Manarola est très charmant, très calme et la mer est belle on voit l'horizon au loin et le petit port.
Chegamos de ônibus em Manarola foi o nosso primeiro passo 5 terras. Início da caminhada nas montanhas para admirar a paisagem e volta para a estação para pegar o trem de Corniglia. A aldeia de Manarola é muito charmoso, muito calmo eo mar é lindo, você pode ver o horizonte à distância e do porto.
+2
Ver original

Perch Aldeia

Village perché

Lorsque l'on arrive par le sentier depuis Corniglia, la vue sur Manarola est splendide. Ce village, tout comme Vernazza, est batti sur un promontoire tranchant de roche sombre et reste le plus calme des Cinque Terre. On remarque des sortes de maisons tours qui servaient de protection, une église paroissiale de style gothique datant de 1338, l'oratoire et le clocher.
Quando você chegar à pista de Corniglia, Manarola a vista é magnífica. Esta aldeia, como Vernazza, batti é sobre um promontório afiada de rocha escura e é o mais silencioso de Cinque Terre. Tipos de casas torre que servia como proteção, vemos uma igreja paroquial gótica que data de 1338, a capela ea torre sineira.
Ver original

Deve ser visto

Hay que verlo

Viaje de 5 días por la costa adriática italiana, Génova, Bonassola, Cinqueterre. Recomiendo alquilar un coche para moverse entre los pequeños pueblos que forma cinqueterre, espectaculares vistas, gente, comida. Si eres aficionado a la fotografía volverás cargado de buenos archivos, si no lo eres, volverás encantado por su belleza y la buena comida. Cinco pequeños paraísos de casas de colores que no puedes dejar de visitar!
5 dias viagem pela costa adritica italiano, Gnova, Bonassola, Cinqueterre. Eu recomendaria alugar um carro para chegar entre as pequenas cidades que formam cinqueterre, vistas espectaculares, as pessoas, a comida. Se você é apreciador de volvers boa fotografia arquivos enviados, se você não for, volvers encantado por sua beleza e boa comida. Cinco paraísos pequeos de casas coloridas que você não pode perder!
Ver original
Conhece este lugar?
Partilha as tuas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem
Outros viajantes também visitaram...
A 1,3 km em Riomaggiore
Riomaggiore
(29)
1 actividad
A 1,2 km em Riomaggiore
Puerto Riomaggiore
1 actividad
A 2,3 km em Corniglia
Corniglia
(7)
A 4,9 km em Vernazza
(17)
1 actividad
A 331,9 m em Manarola
(3)

Informação Manarola