Lys

Invité dans le village par un des artisans qui y réside, nous avons découvert un ravissant village. A une dizaine de kilomètres au nord de Cluny, ce hameau accueille quelques artisans en tout genre qui redonnent vie aux vieilles bâtisses. A l'entrée, un vieux lavoir remis à neuf et décoré par un des artistes du village, et sur la place des publicités d'époque (ou non), ornent les côtés du socle d'une statue. Le village de Lys accueille aussi le musée de la natation, ouvert seulement l'été ou sur rendez-vous le reste de l'année.

Visitante na aldeia por artesãos que vivem lá, descobrimos uma bela aldeia. Cerca de dez quilômetros ao norte de Cluny, esta aldeia abriga cerca de artesãos de todos os tipos que revivem edifícios antigos. Na entrada, um velho lavagem renovado e decorado por um dos artistas da vila e do local de tempo de publicidade (ou não), decorar os lados da base de uma estátua. A aldeia de Lys também abriga o Museu de natação, aberto apenas no verão ou por nomeação do resto do ano.