Loca por México
O rio Lerma é uma das mais longas ros ...
El río Lerma es uno de los ríos i...
El río Lerma es uno de los ríos interiores más largos de México. Se origina en los manantiales de Almoloya del Río, en el estado de México y desemboca en el Lago de Chapala, en Jalisco. El nombre de "Lerma" viene de la ciudad del mismo nombre que se fundó en tiempos de la colonia española (hay una ciudad "Lerma" en la provincia de Burgos en España). Es un pueblo industrial, donde podemos encontrar algunas tiendas de artesanía muy bonita y barata, y también comercios modernos como el famoso outlet de conocidas marcas de ropa y diversos artículos. Pero si nos alejamos un poco de la zona del pueblo, el Río Lerma, que puede ofrecer todavía un bonito paisaje para admirar y un constante sonido relajante del agua corriendo y chocando contra las piedras, siguiendo su camino hasta Chapala, escapando del mundanal ruido urbano de la carretera México-Toluca. Antes el río tenía el nombre de "Chignahuapan" que en náhuatl significa "nueve aguas" o bien "nueve manantiales". Tenía cierta relación con el Mictlán, el mundo de los muertos. Actualmente, el Río Lerma tiene una enorme importancia en la generación de energía eléctrica para todo el país, además de también proveer agua potable.
O rio Lerma é uma das mais longas ros interior do México. Origina-se nas fontes de Almoloya del Ro, no estado do México e flui no lago Chapala em Jalisco. O nome "Lerma" vem da cidade de mesmo nome, que foi fundada nos tempos da colônia espanhola (há uma cidade "Lerma" na província de Burgos, em Espanha). É uma cidade industrial onde podemos encontrar algumas lojas muito agradáveis e artesanato barato, e também modernos, como as famosas lojas marcas de vestuário e vários itens conhecidos. Mas se nos afastamos um pouco da área de aldeia, o Ro Lerma, que pode oferecer ainda belas paisagens para admirar e um som relaxante constante de água corrente e bater contra as rochas, na sequência da sua maneira de Chapala, fugindo da multidão urbana México-Toluca a estrada. Antes do rio Tena o nome "Chignahuapan" em nhuatl que significa "Nove águas" ou "nove molas". certa relação Tena Mictln com o mundo dos mortos. Atualmente, o Ro Lerma tem uma enorme importância na geração de energia elétrica para todo o país, além de também fornecer água potável.