Marie & Matt
O monumento aos mortos dez 1947
Le monument aux dix morts de 1947
Bon, si la parade martiale à la frontière du Pakistan est franchement drôle dans tous les sens du terme, il ne faut pas oublier que l’endroit n’en est pas moins un poste frontière (ce qui d’ailleurs ajoute à la drôlerie du spectacle) et que le reste du temps ça ne doit pas être drôle tous les jours. Comme une preuve d’un événement plus dramatique, cette statue très sobre, du côté indien, constituant un émouvant monument aux dix morts de 1947.
Bem, se desfile marcial na fronteira Paquistão é francamente engraçado em todos os sentidos do termo, não devemos esquecer que o lugar é, no entanto, um posto de fronteira (que também contribui para o humor de show) e o resto do tempo, não deve ser engraçado a cada dia. Como evidência de um evento dramático, esta estátua muito sóbrio, do lado indiano, constituindo um toque monumento aos dez mortes de 1947.
