Marie & Matt
No topo da Riomaggiore, quando nos...
Le château sur la colline
Tout en haut de Riomaggiore, quand on ose se perdre par les petites rues étroites et moins touristiques du village, trône l'ancien fort de Riomaggiore, réhabilité en salle des fêtes où sont célébrés mariages et baptêmes. Impossible de le visiter à ces moments là donc, mais le détour vaut la chandelle, surtout pour la vue qu'il offre, de jour comme de nuit, sur tout le port. Encore faut il se mettre en jambes pour y accéder, mais le jeu en vaut la chandelle !
No topo da Riomaggiore, quando nos atrevemos a perder por ruas estreitas, menos turísticas da vila ergue-se o antigo forte de Riomaggiore, hall reabilitado onde os casamentos e batismos são comemorados. Impossível visitar nestes momentos depois, mas a viagem vale a pena, especialmente para a vista que oferece, dia ou da noite, em qualquer porta. No entanto, ele deve entrar em suas pernas para chegar lá, mas vale a pena o esforço!
