Canal du Midi

Avec ses 360 km navigables assurant la liaison entre la Méditerranée et l'Atlantique et ses 328 ouvrages - écluses, aqueducs, ponts, tunnels, etc - le réseau du canal du Midi, réalisé entre 1667 et 1694, constitue l'une des réalisations de génie civil les plus extraordinaires de l'ère moderne, qui ouvrit la voie à la révolution industrielle. Piere-Paul Riquet eut l'ingénieuse idée de collecter les nombreuses sources de la montagne Noire afin d'alimenter le canal. Les berges du canal sont actuellement plantées d'environ 60 000 arbres. Il comporte 328 ouvrages dont 63 écluses, 126 ponts, 55 aqueducs, 7 ponts-canaux et 6 barrages. Arrivés en gare de Toulouse, nous empruntons une piste cyclable goudronnée en direction de Bézier. C'est très agréable de ne croiser aucune voiture mais il y a encore un peu de monde. Nous arrivons à Castelnaudary où nous passons la nuit au camping. Le lendemain le goudron laisse place à un chemin de terre très praticable. C'est beaucoup plus agréable car il y a presque personne et surtout le canal est plus sauvage. Il exprime alors tout son charme... C'est un cadre très apaisant. Nous arrivons à Carcassonne où nous visitons la merveilleuse citée médiévale. C'est incroyable qu'elle soit si bien conservée (et restaurée). Passé Bézier, le paysage change et ressemble déjà un peu à la Camargue. Nous roulons jusqu'à Agde pour y voir un peu après le canal se jeter dans l'étang de Tau. Quelques kilomètres plus tard, nous arrivons sur la plage pour nous détendre sur les bords de la Méditerranée... Un bonheur ! En fin nous regagnons Sète, final de notre voyage.

Com seus 360 quilômetros de vias navegáveis ​​que ligam o Mediterrâneo eo Atlântico através de 328 estruturas - fechaduras, aquedutos, pontes, túneis, etc - a rede Canal du Midi, construída entre 1667 e 1694 é uma das conquistas da a engenharia civil era moderna mais extraordinária, que abriu o caminho para a Revolução Industrial. Piere-Paul Riquet teve a idéia genial para recolher as muitas fontes de Black Mountain para alimentar o canal. As margens do canal estão plantadas cerca de 60.000 árvores. Possui 328 obras, incluindo 63 fechaduras, 126 pontes, 55 aquedutos, sete pontes sobre o canal e 6 barragens. Chegou na estação de Toulouse, vamos dar uma ciclovia pavimentada para Bezier. É muito bom não atravessar todo o carro, mas ainda existem algumas pessoas. Chegamos a Castelnaudary, onde passamos a noite no acampamento. A próxima tar dia dá lugar a uma estrada de terra muito prático. É muito mais agradável, pois não há praticamente ninguém e, especialmente, o canal é mais selvagem. Ele expressa o seu encanto ... É uma atmosfera muito relaxante. Chegamos em Carcassonne, onde visitaremos a maravilhosa cidade medieval. É incrível que ele é tão bem preservado (e restaurado). Bezier passado, a paisagem muda e já lembra um pouco a Camargue. Nós dirigimos até Agde ver um pouco depois que o canal deságua no Tau lagoa. A poucos quilômetros depois, chegamos na praia para relaxar nas margens do Mediterrâneo ... Felicidade! No final, voltar a Sète, o fim da nossa viagem.

Pendant près d'une semaine, j'ai navigué sur cette route liquide qu'est le canal du Midi. Une route qui relie l'Atlantique à la Méditerranée depuis plus de trois siècles, rien que ça ! Ce n'est pas un simple canal mais un véritable monument historique, classé d'ailleurs au Patrimoine mondial de l'Unesco. Sur mon bateau, j'ai vécu au rythme de cette voie navigable ... Sous l'ombre des platanes, des écluses et des aqueducs agrémentent mon voyage sur LE monument incontournable de la région du Languedoc-Roussillon : Le canal du Midi pensé par le biterroi Pierre-Paul de Riquet. Sur mon trajet, des villages, les uns les plus charmants des autres et surtout des rencontres : Les habitants du Midi ont de l'humour et tant mieux ! En bateau, à pied ou en vélo, le canal vous envoutera... Ici, on se laisse vivre et cela fait du bien !

Por quase uma semana eu navegava esta rota que líquido do Canal du Midi. A estrada que liga o Atlântico ao Mediterrâneo por mais de três séculos, nem menos! Não é um único canal, mas um monumento histórico real, também classificada como Património Mundial pela Unesco. No meu barco, eu vivia ao ritmo da hidrovia ... Sob a sombra de árvores, fechaduras e aquedutos decorar minha jornada no monumento indispensável na região de Languedoc-Roussillon: O Canal du Midi pensado por o biterroi Pierre-Paul Riquet. Em minha viagem, vilas, uma das mais charmosas e mais outros encontros: o povo do sul tem humor e muito mais! De barco, a pé ou de bicicleta, o canal irá cativá-lo ... Aqui deixamos ao vivo e ele se sente bem!

Les bords du canal du midi sur Toulouse sont un lieu de détente pour les Toulousains et les touristes fluviaux. Les paysages, les animaux et les saisons en font un décor sans cesse changeant. On y voit des bateaux d'habitation, les yoles ou Skifs, des vélos et des chiens sans compter les enfants et les canards.L'eau est calme et favorise les reflets de la végetation. Beaucoup de murs s'ornent dde Tags, dont certains sont de véritables œuvres d'art.J'en ai réalisé un diaporama avec mon épouse. lieu de détente symbole de paix et de nature en présence de la modernité et du trafic de l'autoroute . Coexistence de deux mondes un de paix et de beauté, l'autre de vitesse ! En gros pas d'indices, à chercher dans ces quelques photos dans certains détails !

As margens do Canal du Midi, em Toulouse é um local relaxante para Toulouse e fluviais turistas. Paisagens, animais e estações são um cenário em constante mudança. Ele mostra barcos residenciais, botes ou Skifs, bicicletas e cães, além de crianças e patos. A água é calma e estimula a reflexão da vegetação. Muitas paredes são adornadas dde Tag, alguns dos quais são verdadeiras obras de arte. Eu fiz uma apresentação de slides com minha esposa.

Le Canal du Midi est l'œuvre de Pierre Paul Riquet au XVIIIe siècle Il permet de rejoindre la Garonne et la Méditerranée. Le Canal est classé au patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO Il est composé d'écluses (dont les fameuses de Fontserannes) , de ponts canal (comme à Béziers), de tunnel (Malpas) et d'ouvrages annexes, et du canal à proprement parlé. De nombreux tronçons se découvrent au fil de l'eau à bord de péniche (ou pénichettes)

O Canal du Midi é o trabalho de Pierre Paul Riquet, no século XVIII, pode chegar a Garonne e do Mediterrâneo. O canal é um Patrimônio da Humanidade pela UNESCO é composto de fechaduras (dos famosos Fontserannes) pontes de canal (como em Béziers) túnel (Malpas) e obras acessórias e Estritamente falando canal. Muitas seções são descobertos ao longo da água a bordo de barcaças (ou barcaças)

J'ai navigué sur le canal du Midi sur plusieurs kilomètres en Languedoc. Expérience calme et reposante, mieux ne pas être trop pressé. Nous avons passé les villes de Colombiers, Béziers à Séte jusqu'à Aigues Mortes. Le passage des 9 écluses de Béziers, son pont canal et la traversée de l'étang de Thau furent de supers moments.

Eu naveguei no Canal du Midi Languedoc vários quilômetros. Experiência tranquila e relaxante, melhor não ser muito apressado. Passamos as cidades Colombiers, Beziers a Sete de Aigues Mortes. A passagem de 9 mechas de Beziers, canal e ponte cruzando a lagoa de Thau eram de grandes momentos.

Pueblo antiguo de los Pirineos, el canal con puentes romanos que lo atraviesa. Y las 9 esclusas Patrimonio de la Unesco atraviesa por el frente de la Iglesia Saint Nazaret de Beziers.

Beziers bonita e antiga aldeia no canal de mídia Pirinéus com Roman bridges que se cruzam e 9 exclusas Unesco património através da frente da Igreja de Beziers São Nazareth

J'étais en France l'été dernier, nous avons fait une promenade en bateau sur le canal du midi. Ce canal relie la Garonne à la mer Méditerranée et il est classé patrimoine mondial. Nous avons vu le coucher de soleil, c'était superbe. Pendant la ballade en bateau, vous pouvez voir de nombreux paysages qui font la particularité de la France, c'était un vacance mémorable.

Eu estava na França no verão passado, fizemos uma viagem de barco no Canal du Midi. Este canal liga o Rio Garonne ao Mar Mediterrâneo e é Património Mundial. Vimos o pôr do sol estava lindo. Durante o passeio de barco, você pode ver muitas paisagens que fazem a característica da França, foi umas férias memoráveis.