David Esteban
O Gion Matsuri Kyoto é considerado o ...
El Gion matsuri de Kyoto, es...
El Gion matsuri de Kyoto, es considerado el festival de festivales por todos los japoneses, que vienen de todos los rincones del archipiélago a disfrutar de este matsuri que cuenta con mas de 1200años de antigüedad.
Lo que más destaca de esta celebración es el desfile, que se lleva a cabo cada año la mañana del 17 de Julio, en el que los Yamaboko ( 山鉾 - unas carrozas cuidadosamente decoradas, y que son el alma del festival) se pasean por calles de Gion arrastradas por los miembros de la cofradía en cuestión, al ritmo de la música que sale de su interior.
Lo más impresionante de este Matsuri es ver como estas construcciones moviles construidas a lo alto con ruedas de ejes fijos tuercen las esquinas mediante el trabajo coordinado de todos los miembros del grupo sin que ninguno de los que están sobre ella caiga (aunque en ocasiones parece que va a suceder) o la construcción se deteriore.
Durante las vísperas a los desfiles estas construcciones permanecen aparcadas en los barrios de más tradición de la antigua capital, para que podamos disfrutarlas de cerca, subir a la plataforma superior o conocer a las distintas agrupaciones que unas horas después tocaran música en su interior y los harán desfilar. Algo similar a las cofradías de las procesiones en la tradición católica.
Esos días, las calles del centro de Kyoto se llenan de gente y de puestos de comida y bebida. Grupos de chicos y chicas jóvenes en Yukata, se esperaban los unos a los otros para aguardar la llegada del atardecer y con él, el alumbramiento de los miles de farolillos llevan encendiendo las ilusiones de todos los que los observan cada mes de Julio desde hace casi 1200 años.
O Gion Matsuri Kyoto é considerado o festival dos festivais de todos os japoneses, que vêm de todos os cantos do arquipélago para desfrutar deste matsuri que tem mais de 1200aos da antiguidade. O que a maioria dos destaques desta festa é o desfile, que acontece todos os anos na manhã de 17 de Julho, em que Yamaboko (- alguns carros alegóricos cuidadosamente decorados, e são a alma do festival) passear pelas ruas Gion arrastado por membros da cofrada em questão, ao ritmo da música que vem de dentro. A coisa impressionante mais do que isso Matsuri é ver como você está construções móveis construídos alta com eixos rodas fixas torcer os cantos através da utilização coordenada de todos os membros do grupo, sem qualquer daqueles que estão em-lo cair de trabalho (embora às vezes parece que isso não vai acontecer) ou construção deteriorar-se. Durante os desfiles Vésperas estes edifícios permanecem estacionados em bairros ms tradição da antiga capital, para que possamos desfrutar de perto, subir para a plataforma superior ou encontrar os vários agrupamentos que alguns depois de horas para tocar música dentro e Harn desfilando. Algo semelhante aos cofradas de procissões na tradição católica. Esses das, as ruas do centro de Kyoto se enchem de pessoas e de alimentos e bebidas bancas. Grupos de rapazes e raparigas em Yukata, esperava-se um ao outro para aguardar a chegada do anoitecer e l, a entrega dos milhares de lanternas realizadas acendendo as esperanças de todos os que assistem a cada julho para quase 1200 anos.
+3
