Aonde queres ir?
Entrar
O meu perfil
Edita o teu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

Kinsale

+32
Office de tourisme : 021 477 2234
Office de tourisme : 021 477 2234
Telefone
Kinsale Morada

6 opiniões sobre Kinsale

A estrada montanhosa e comum a Kinsale...

La route vallonnée et commune qui mène à...

La route vallonnée et commune qui mène à Kinsale laisse en rien présager l'enchantement et le dépaysement qui vous attendent... Petit port de pêche et de plaisance, plutôt coquet avec ses jolies demeures soignées et multicolores et toutes ses fleurs, Kinsale est un lieu unique en son genre : Toutes les couleurs de l'arc-en-ciel l'illuminent. Vous prendrez grand plaisir à vous y balader, au hasard de ruelles vous croiserez des boutiques de souvenirs sympathiques, allant des jouets pour enfants, objets de décoration pour la maison aux vêtements confectionnés avec la célèbre laine de l'île. Vous trouverez sans problème un petit restaurant agréable, avec vue sur la mer, pour vous rassasier, ou encore un glacier pour les plus gourmands. Deux forts à l'entrée de la baie sont à admirer, James's Fort et Charles's Fort. Le vieux marché abrite quant à lui le musé local où se trouve également l'ancien tribunal, celui-là même où l'on a jugé l'affaire désastreuse du Lusitania. Une église vaut également le coup d'œil, St Multose Church, elle date en partie du XIIème siècle ; ainsi qu'une imposante bâtisse, le Desmond Castle. Malgré les touristes le village a su garder son charme et sa tranquillité, vous y passerez un très bon moment.
A estrada montanhosa e comum a Kinsale nada deixa prever o encantamento e paisagens esperam por você ... Pequeno porto de pesca e marina, muito bonita, com suas casas bonitas limpo e colorido e todas as suas flores, Kinsale é um lugar único no seu género: Todas as cores do arco-íris no céu iluminar. Você terá grande prazer em caminhar, ruas aleatórias que você vai encontrar lojas de souvenirs amigas, que vão desde brinquedos infantis, artigos de decoração para o lar do famoso roupas feitas com lã da ilha. Muito fácil encontrar um bom pequeno restaurante, com vista para o mar, para enchê-lo para cima, ou uma geleira para o ganancioso. Duas caixas na entrada da baía pode ser admirada, Fort James e Charles Fort. As casas antigas do mercado, entretanto, o museu local, que também abriga o antigo tribunal, o mesmo onde nós tentamos o caso do desastre Lusitânia. A igreja também merece um olhar, Igreja St Multose, namoro, em parte, a partir do século XII e um edifício imponente, Desmond Castle. Apesar da aldeia turística manteve o seu charme e tranqüilidade, você vai ter um grande momento.
+2
Ver original

cidade costeira de Nice, em Cork sul

Bonito pueblo costero en el sur de Cork

Excelente
Dar un paseo por la agradable localidad de Kinsale es una de la opciones a tener en cuenta después de una visita a la ciudad de Cork. Se trata de un pueblo a orillas de un puerto y rodeado de pequeñas islas llenas de verdes praderas. En el centro del pueblo, destaca el Main Street, de edificios coloridos, la iglesia de St Multose, y la plaza donde se encuentra el Old Market House, hoy en día palacio de justícia. A 3 km al este de la localidad se encuentra Charles Fort, un fuerte en forma de estrella que se puede visitar. Nosotros no entramos, pero lo que sí que hicimos fue bajar por un camino a su izquierda para hacer una excursión corta, con muy buenas vistas, a orillas del mar, hasta un pequeño puerto para luego volver por el mismo camino.
Tomando um passeio através da agradável cidade de Kinsale é uma das opções a considerar depois de uma visita à cidade de Cork. É uma aldeia nas margens de um porto e cercado por pequenas ilhas cheias de prados verdes. No centro da cidade, situa-se na rua principal, construções coloridas, a igreja de St Multose, e da praça onde o Old Market House, tribunal hoje. A 3 km a leste da cidade é Charles Fort, uma estrela em forma forte que pode ser visitado. Nós não entrar, mas o que fizemos foi andar por um caminho à sua esquerda para uma curta viagem, com excelentes vistas para o mar, a um pequeno porto e depois de volta pelo mesmo caminho.
+11
Ver original

É uma cidade localizada na costa sul do condado de Cork.

Es una ciudad situada en la costa sur del condado de Cork.

Excelente
Posee una bahía preciosa con un puerto deportivo y pesquero, el entro del pueblo destaca por sus casas coloridas. Situado a un par de kilómetros de la fortaleza de Charles Fort.
Tem uma bela baía com uma marina e pesca, o centro da cidade se destaca por suas casas coloridas. Localizado a alguns quilômetros do forte de Charles Fort.
Ver original

magníficas vistas em Kinsale, Irlanda.

Magníficas vistas en Kinsale, Irlanda.

Un paseo por este precioso pueblo irlandés es un regalo para los ojos, belleza natural allá donde mires.
Um passeio por esta bela cidade irlandesa é um deleite para os olhos, a beleza natural, onde quer que você olhe.
Ver original

Explorando cantos espectaculares sobre Kinsale

Explorando rincones espectaculares de Kinsale

Explorando cantos espectaculares sobre Kinsale
+2
Ver original

É uma cidade com charme e boas vistas

Es un pueblo con su encanto y buenas vistas.

Excelente
Es un pueblo con su encanto y buenas vistas.
É uma cidade com charme e boas vistas
Ver original
Conhece este lugar?
Partilha as tuas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem
Outros viajantes também visitaram...
A 21,4 km em Cork
Cork
(7)
A 1,9 km em Kinsale
(2)
A 7,9 m em Kinsale
A 1,1 km em Kinsale
(2)
A 21,6 km em Cork
Museu Cork City Gaol

Informação Kinsale