Aonde queres ir?
Entrar
O meu perfil
Edita o teu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

11 opiniões sobre Estátua de Ken Follett

World Without End

Un mundo sin fin

Curiosa la estatua que preside la entrada a la Catedral de Vitoria. Un pensativo Ken Follet, que en medio de la gran plaza parece solitario, meláncolico. Al acercarte, sorprende su aire de personaje mediático, de "porqueyolovalgo" ;-). Bromas aparte, la estatua, el entorno, y el conjunto de la Plaza configuran uno de los rincones con más encanto de la vieja Gasteiz. Una vez acabada la visita-guiada a la catedral y en espera de la visita a la muralla, decidimos disfrutar de este bonito rincón e "intimar" con Ken. La verdad que hablaba poco, pero lo interesante es leerlo ;-). Una gran figura literaria que ha dado fama internacional a esta bella ciudad, la cual, le ha recompensado con esta interesante estatua. Su último libro tiene mucho de inspiración en la Catedral de Vitoria.
Estátua curioso que domina a entrada da Catedral de Vitória. Um pensativo Ken Follet, que no meio da grande praça parece solitária, melncolico. Quando você se aproxima, o seu ar meditico caráter surpreendente de "porqueyolovalgo" ;-). Brincadeira à parte, a estátua, o meio ambiente, e toda a praça-se um dos mais belos recantos do velho Gasteiz. Uma vez que a turnê-tour da catedral e esperando a visita à parede, decidiu aproveitar o belo Rincn e "íntimo" com Ken. A verdade que ele falou pouco, mas o que é interessante é ler ;-). Uma grande figura literária que trouxe fama internacional a esta bela cidade, que o recompensou com esta estátua interessante. Seu último livro tem um monte de inspiração na Catedral de Vitória.
Ver original

É quase uma obrigação para tirar uma fo...

Es casi una obligación hacerse una foto ...

Es casi una obligación hacerse una foto con el escritor galés antes de acceder a la Catedral de Santa María. Han pasado ya 21 años desde que publicara su best seller "Los Pilares de la Tierra", uno de los libros más vendidos de la historia. Esta y otras muchas obras hicieron que en 2008 se erigió una estatua en su honor. Mucho tuvo que ver que el británico eligiera la catedral para su obra "Un mundo sin fin". En fin..., ya sabes, no olvides tu foto con el Sr. Follet.
É quase uma obrigação para tirar uma foto com o escritor galês antes de entrar na Catedral de Santa Maria. Tem sido 21 anos desde que ele publicou seu best-seller "Os Pilares da Terra", um dos livros mais vendidos da história. Esta e muitas outras obras fez uma estátua foi erguida em sua homenagem em 2008. Ele tinha muito a ver que os britânicos escolheram a catedral por seu livro "World Without End". Enfim ... você sabe, não se esqueça a sua imagem com o Sr. Follett.
Ver original

deve se você estiver em Vitória e de t...

Visita obligada si estás en Vitoria y ...

Visita obligada si estás en Vitoria y has leído la obra de Ken Follet. Al ver las obras de restauración de la catedral, en tu mente se recrea "Un mundo sin fin". Hay que excavar en los cimientos de la catedral para saber la raíz del problema, el porqué los arcos y bóvedas se deforman y se abren grietas en sus paredes. Una experiencia apasionante.
deve se você estiver em Vitória e de ter lido a obra de Ken Follet. Vendo a restauração da catedral, em sua mente "World Without End" é recriado. Você tem que cavar os alicerces da catedral de conhecer a raiz do problema, por arcos e abóbadas são deformadas e rachaduras em suas paredes aberto. Uma experiência emocionante.
Ver original

La catedral de Vitoria-Gasteiz tiene...

La catedral de Vitoria-Gasteiz tiene algo especial, tanto que inspiró al novelista Ken Follet para escribir la segunda parte de Los Pilares de la Tierra: "Un mundo sin fin". En agradecimiento a esa inspiración la ciudad tiene frente a la propia Catedral una estatua del autor mientras admira la majestuosa construcción.
Traduzir

Estátua de Ken Follett

Estatua de Ken Follett

Excelente
Una escultura absolutamente fidedigna del escritor al que se homenajea por su unión con Vitoria y la difusión que hace de sus bellezas, ya es una obligación para el realizar sus estrenos en esta ciudad, realmente se lo merecen ambos.
Um escritor escultura absolutamente confiável que é honrado por sua união com Vitória e difusão faz a sua beleza, é uma obrigação de exercer as suas estreias nesta cidade, realmente merecem ambos.
Ver original

Muito bem feito.

Muy bien hecha.

Excelente
Lo malo es que está algo escondida y aunque pasemos varias veces por el mismo sitio no nos daremos cuenta. Curiosa.
A desvantagem é que é um pouco escondida e mesmo que repetidamente no mesmo lugar que não vai perceber. Curiosa.
Ver original

Boas vistas sobre a cidade velha

Buenas vistas al casco viejo

Excelente
Buenas vistas al casco viejo
Boas vistas sobre a cidade velha
Ver original

muito legal

Muy chulo

Excelente
Muy chulo
muito legal
Ver original

lugar tranquilo, que o convida para fazer uma pausa no caminho

Lugar tranquilo que invita hacer una pausa en el camino

Excelente
Lugar tranquilo que invita hacer una pausa en el camino
lugar tranquilo, que o convida para fazer uma pausa no caminho
Ver original

boa visão geral

Buen panorama.

Excelente
Buen panorama.
boa visão geral
Ver original

um dos ícones da cidade

Uno de los iconos de la ciudad.

Excelente
Dió a conocer Vitoria en sus novelas.
um dos ícones da cidade, como Vitoria tornou conhecido em seus romances.
Ver original
Conhece este lugar?
Partilha as tuas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem

Informação Estátua de Ken Follett