cinzia d'agostino
A antiga vila
Il piccolo borgo antico
Un gruppo di case dall'impronta medievale attorno a una chiesa e a un castelletto. Il tutto è stato costruito su resti di età romana (forse anche più lontani, visto che siamo nell'area dell'antica Lavinium). La chiesa ha una torre quadrata e oggi la sua forma è legata a un restauro del XII secolo, poiché probabilmente ce n'era una precedente, dell'ottavo secolo (è dedicata a San Pietro Apostolo). La zona era possedimento di monaci, in particolare dei benedettini, fino al 1400, dopo di che è passata di mano in mano alle diverse famiglie potenti di Roma, per arrivare nel 1600 ai Borghese, ancora attuali proprietari che con l'aiuto dello Stato hanno cominciato a restaurare il borgo un po' malmesso che oltre ad aver subito tanti danni durane la II guerra mondiale, non ha mai conosciuto la volontà di un rinnovamento. Attualmente, ad avere avuto vantaggi in termini di ristrutturazione è soprattutto il castello, con tanto di torri rotondeggianti e un fiammante cannone che si intradeve dietro la cinta muraria a vaga merlatura. Nel locale spaccio di prodotti tipici della campagna romana si mangiano ottimi panini con una gustosa porchetta.
Um grupo da impressão de casas medievais em torno de uma igreja e um castelo. Tudo é construído sobre os restos do período romano (talvez mesmo mais longe, uma vez que estamos no antigo Lavinium). A igreja tem uma torre quadrada e hoje sua forma está ligada a uma restauração do século XII, provavelmente porque havia um, oitavo século anterior (que é dedicado a St. Pietro Apostolo). A área era uma colônia de monges, especialmente os beneditinos, até 1400, após o que é passado de mão em mão para várias famílias poderosas de Roma, chegando em 1600 no Borghese, ainda actuais proprietários com a ajuda do Estado tem começado a restauração da vila um pouco "Pobre que além de ter sofrido tanto dano através fina II guerra Mundial, nunca conheceu a vontade de renovação. benefícios Atualmente, para ter tido em termos de reestruturação é principalmente o castelo, com torres arredondadas e um canhão de fogo que intradeve atrás das paredes em ameias vagas. Na loja local de produtos típicos da zona rural de Roma eles comem sanduíches com carne de porco saboroso.



+5