San Gil church

Son varios los tesoros que tiene la iglesia de San Gil, en Écija. Uno de ellos, el más llamativo, es su preciosa torre barroca, levantada sobre la anterior que quedó totalmente destruida tras el terremoto de Lisboa de 1775. Aprovecho para no dejar pasar la oportunidad de contar la leyenda de las torres de Écija, que relata como la ciudad, que era tenida como una hermosa mujer, estaba enamorada del Sol. Ella quería tenerle tan cerca que recurrió a un pacto con el diablo al que prometió la construcción de doce torres a cambio de su alma. Cuando estaba a punto de concluir la construcción, un rayo caído en 1892 sobre la torre de Santa Bárbara, enviado por el Creador, castigó a la ciudad-mujer y la obligó a colocar en cada torre una campana para general conocimiento de su vanidad y malas artes. No deja de ser leyenda, evidentemente. Aunque podemos ver en la figura de la mujer, la competencia entre los distintos barrios de la ciudad para levantar una torre más bella y más alta que los otros. Pero centrémonos en la iglesia, que es realmente hermosa. La exquisita combinación del gótico con el mudéjar, da como fruto un templo sencillo pero no falto de florituras y adornos, aunque sin caer en el exceso, es decir, hay paredes "vacías", blancas, aunque luego el espacio sobrante lo rellene el más abigarrado barroco de los retablos. Las imágenes que custodia son de gran importancia y devoción en la ciudad, sobre todo la espectacular y expresiva del Cristo de la Salud, considerado uno de los crucificados más hermosos de Europa. Hay una leyenda que dice que el Alcázar de Écija se sitúa debajo de la iglesia y que lo que se halla en sus sótanos también podría ser la cámara de oro y de riquezas del califa que gobernó Astigi, la antigua Écija, durante el gobierno musulmán en Al Andalus. ¿Que sería del mundo sin leyendas?

Existem vários tesouros que tem a igreja de San Gil, Ecija. Um deles, o mais impressionante é a sua bela torre barroca, construída sobre a anterior, que foi completamente destruída no terramoto de Lisboa de 1775. Aproveito a oportunidade para não perder a oportunidade de contar a lenda das torres de Ecija, que conta como da cidade, que foi tomada como uma mulher bonita, estava no amor com o sol. Ela queria tê-lo tão perto que usou um pacto com o diabo, que prometeu construir doze torres em troca de sua alma. Quando ele estava prestes a concluir a construção, caiu em 1892 sobre a torre Santa Barbara Ray, enviada pelo Criador, castigou a cidade-mulher ea forçou a colocar em cada torre de um sino para conhecimento geral da sua vaidade e mau artes. Não é mais lenda, é claro. Embora nós podemos ver na figura das mulheres, a concorrência entre os diferentes bairros da cidade para construir um mais bonito e mais alto do que a outra torre. Mas vamos nos concentrar sobre a igreja, que é realmente muito bonito. A combinação requintada de estilo gótico e mourisco, dá o fruto de uma simples, mas não sem frescuras e ornamentos templo, mas sem cair em excesso, ou seja, sem paredes "vazio" branco, mas, em seguida, o espaço extra que você preencher o retábulos barrocos variegadas. As imagens são de grande importância custódia e devoção na cidade, especialmente o espetacular e expressiva do Cristo da Saúde, considerada uma das mais belas crucificado na Europa. Existe uma lenda que diz que o Alcázar de Ecija está situado abaixo da igreja e que está em seus porões também poderia ser a câmara de ouro e riquezas do califa que governava Astigi, o ex-Ecija, durante o governo muçulmano al Andalus. O que seria do mundo sem lendas?