Gualdo

Gualdo è un comune marchigiano in provincia di Macerata. Qui vicino esistevano in passato alcuni castelli di cui oggi si è persa la traccia, su tutti il Castello di Cardine che da' il nome ad un' attuale contrada e il Castello Sismondo. Il paesino si trova a ridosso del parco nazionale dei monti Sibillini, posizione che gli garantisce un buon ritorno turistico soprattutto l'estate.

Gualdo é uma cidade na província de Macerata. Perto eles existiram no passado alguns castelos de que hoje perderam a pista, tudo o Castelo Cardine que "o nome de um" distrito em exercício e do Castelo Sismondo. A aldeia está localizada perto do Parque Nacional das montanhas Sibillini, numa posição que lhe garante um bom retorno turístico, especialmente no verão.

La provincia di Macerata è una zona di Italia che è rimasta a lungo a me sconosciuta, quindi in occasione di un viaggio verso la Puglia ho deciso di dedicare qualche giorno all’esplorazione di questa zona, girando per i paesini guidata un po’ dal caso, come piace a me. Così sono finita a Gualdo. Avevo letto che in questa zona esistevano dei castelli, ma a quanto pare oggi sono del tutto scomparsi, che peccato. D’estate quest’area è abbastanza frequentata grazie soprattutto alla posizione strategica, vicino al mare e al parco Nazionale dei Monti Sibillini, un luogo bellissimo per le camminate e le vacanze a contatto con la natura. Gualdo è un bel paese, tranquillo, antico. Ho mangiato in un ristorante chiamato “l’erboristeria”, incuriosita dal nome, e devo dire che è stata una buona scelta, ho mangiato ottimi piatti con ingredienti della zona a un prezzo conveniente. Decisamente un bel pomeriggio.

A província é uma área da Itália, que há muito tem permanecido desconhecida para mim, então durante uma viagem a Puglia, decidi passar alguns dias explorar esta área, voltando-se para as cidades guiadas um pouco "por acaso , eu gosto. Assim, eles acabaram em Gualdo. Eu tinha lido que nesta área havia os castelos, mas, aparentemente, agora totalmente desaparecido, o que é uma pena. Nesta verão é muito popular graças à sua localização estratégica, perto do mar e do Parque Nacional de Sibillini Montanhas, um belo lugar para passeios e férias em contacto com a natureza. Gualdo é um país bonito, tranquilo, antigo. Eu comi em um restaurante chamado "fitoterapia", intrigado com o nome, e devo dizer que foi uma boa escolha, eu comi boa comida com ingredientes locais a um preço acessível. Definitivamente, uma tarde agradável.