A cerca de 50 quilómetros de Dublin
Glendalough é uma aldeia que fica a cerca de 50 quilómetros de Dublin, em direcção sul, ou seja, entre uma hora e hora e meia da capital. Tenham em mente que há muito trânsito para sair, e depois é uma pequena estrada campestre que te leva, uma vez que te afastas da auto-estrada.
Glendalough é um lugar magnífico; tem um nome inglês que vem do irlandês Gleann Dá Locha, que significa o vale dos dois lagos. De um lado tens um mosteiro, um dos mais antigos do país, e do outro a parte natural, os dois lagos, ovelhas, colinas verdes, e em breve já estarás na Irlanda, e não muito longe da capital, por isso até uma estadia curta pode ser boa para ti, apenas para uma excursão de um dia.
Os lagos são muito bonitos quando faz bom tempo, mas não podes nadar nem pescar, e muito menos acampar pela noite. Para chegar, vai pela N11 desde Dublin até Killicommague, e depois segue em direcção de Roundwood até Glendalough.
![](https://images.mnstatic.com/dd/21/dd214def41ff8979a1be0afc4ba53cc1.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/2f/38/2f38a58390e5946ecdc4a2ffbc97b32c.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/50/c3/50c3d1c8237c947c04d01472f24f8fdc.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)