GERARD DECQ
estágio longo birmanês
Longue étape birmane
Lorsqu'on veut faire un circuit individuel en Birmanie, il est assez fréquent de vouloir se rendre du site archéologique de Bagan au Lac Inle.
Pour le meilleur confort, on peut louer une voiture avec chauffeur à Bagan. Plusieurs agences proposent ce service pour une assez longue journée de route : 8 heures.
On passe au large du Mont Popa : le trajet est si long qu'on ne peut guère inclure de visites touristiques ; néanmoins avec le véhicule particulier, on peut faire des haltes pour regarder des scènes rurales, comme le battage dans la plaine, s'intéresser aux chars à boeufs et aux gares routières où des dames font commerce avec les voyageurs des autocars. A l'approche du Lac Inle, on voit les premières coiffures vivement colorées des Intha.
L'avantage de la voiture individuelle c'est qu'elle vous amène à destination à la porte de l'hôtel de votre choix.
Quando queremos fazer um circuito individual na Birmânia, é bastante comum a querer visitar o sítio arqueológico de Bagan ao lago Inle. Para o melhor conforto que você pode alugar um carro com motorista em Bagan. Várias agências oferecem este serviço para um longo dia de viagem de carro: 8:00. Nós sair Monte Popa: a viagem é tão longa que quase não pode incluir excursões turísticas; no entanto com o veículo particular que você pode fazer paradas para olhar para cenas rurais, como a campanha publicitária na planície, estar interessado em carros de boi e estações de ônibus onde as senhoras estão negociando com os viajantes ônibus. Com a aproximação do lago Inle, vemos o primeiro de Intha penteados coloridos. A vantagem do automóvel particular é que ele vai levá-lo para a porta do hotel de sua escolha.
![](https://images.mnstatic.com/d6/c1/d6c11fdb8f1332e695daa8f33f311e35.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/e9/bf/e9bf0b4d160c1537c49178ea10b0567a.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/8f/e8/8fe802b3a9b1b18975a758c7e19d351f.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
+6